Lagu lain dari KiiiKiii
Deskripsi
Produser: TABEL
Produser: Philtre
Rekaman suara: Min Hee Kim
Pengeditan Digital: Min Soo Yeo
Spesialis pencampuran: Tn. Synts
Menguasai: Nam Woo Kwon
Lirik dan terjemahan
Asli
오늘도 불안한 생각들과
숨바꼭질, 숨바꼭질
멀어져가는 너의 기억과
술래잡기, 술래잡기
거울을 봐도
뭐하나가 맘에 안 들고
이 세상은 갈수록 어려워
어려워, 어려워
한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만, 하루만 견디면 돼
가끔은 울고 싶지만 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼
어지러워 달려가는 시간과
발맞추기, 발맞추기
어쩌면 넘어지고 싶었던 건지도 몰라
잠시 숨 고르고 싶어서, 숨이 멎었나 봐
남들에겐 참 쉬운 게
내겐 왜 이렇게 어렵고 힘든지?
거울을 봐도
뭐 하나가 맘에 안 들고
나로 살기가 너무 외로워
외로워, 외로워
한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만, 하루만 견디면 돼
가끔은 울고 싶지만 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼
내일은 내일이니까
오늘의 나를 안아주면 돼
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
My dear, dear me
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me
From me
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mempunyai pikiran cemas lagi hari ini
petak umpet, petak umpet
Ingatanmu semakin memudar
bermain tag, bermain tag
Bahkan ketika aku melihat ke cermin
Saya tidak menyukai sesuatu
Dunia ini semakin sulit
sulit, sulit
Hanya satu langkah dan satu langkah lagi
Hanya satu hari, hanya satu hari, kamu hanya harus menanggungnya
Kadang aku ingin menangis tapi tetap saja
Kamu melakukannya dengan baik, kamu juga bisa membuka matamu besok.
Waktu berjalan memusingkan
Tetap melangkah, tetap melangkah
Mungkin aku ingin terjatuh
Kurasa aku berhenti bernapas karena ingin mengatur napas sejenak.
Sangat mudah bagi orang lain
Mengapa begitu sulit dan sulit bagi saya?
Bahkan ketika aku melihat ke cermin
Saya tidak menyukai sesuatu
Sungguh kesepian hidup sendirian
Aku kesepian, aku kesepian
Hanya satu langkah dan satu langkah lagi
Hanya satu hari, hanya satu hari, kamu hanya harus menanggungnya
Kadang aku ingin menangis tapi tetap saja
Kamu melakukannya dengan baik, kamu juga bisa membuka matamu besok.
Karena besok adalah besok
Peluk saja aku hari ini
Untukku, dariku
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Untukku, dariku
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Untukku, dariku
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Sayangku, sayangku
Untukku, dariku
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Untukku, dariku
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Untukku, dariku
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Bagi saya
Dari saya