Deskripsi
Komposer: Keigo Oyamada
Penulis Lirik: Shintaro Sakamoto
Penata: Cornelius
Lirik dan terjemahan
Asli
笑顔が欲しい
君の笑顔だけが 糧だよ 僕には
誰もが（え）辛い（ダメ）
弱音吐き（やめ）たい（て）とき ある（ね）のさ（ダメ）僕にも
あの子は あの子さ 君は君って こと
この子は この子さ 僕は僕って こと
それそれ その顔（笑笑笑って ほしい）君が笑う顔（君の笑顔が好き）
これこれ この顔（笑笑笑って みせて）僕も笑う 最高（君の笑顔を ほら）
笑顔が見たい
君の笑顔が 今 いるのさ僕には
毎日（え）きつい（ダメ）
たまに泣き（やめ）たい（て）とき ある（ね）けど（ダメ）僕にも
君 笑っただけで 僕 忘れちゃう
君 笑っただけで 僕 踊り出す
君（あれ）笑っただけで（なぜ）僕（あれ）歌いだす（なぜ）
君（あれ）笑っただけで（なぜ）僕（あれ）楽しい
あの子は あの子さ 君は君って こと
この子は この子さ 僕は僕って こと
それそれ その顔（笑笑笑って ほしい）おでこを出した顔（君の笑顔が好き）
それそれ その顔（笑笑笑って みせて）腕をまくって（君の笑顔が欲しいよ）
悲しい時も 厳しい時も
苦しい時も 悔しい時も
寂しい時も 虚しい時も
君が横に いるだけで
ハリボテの 町から
どこへでも 飛び出せる
どうぞ 笑ってみせて どうぞ 笑ってみて
どうぞ 笑ってみせて どうぞ 笑ってみて
どうぞ（あれ）笑ってみせて（なぜ）どうぞ（あれ）笑ってみて（なぜ）
どうぞ（あれ）笑ってみせて（なぜ）どうぞ（あれ）笑ってみて（なぜ）
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
笑顔が 笑顔が 笑顔が 笑顔が 好き
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin senyuman
Senyummu adalah satu-satunya makanan bagiku
Setiap orang (uh) menyakitkan (tidak)
Ada kalanya aku ingin berhenti merengek (jangan) bahkan untukku.
Gadis itu adalah gadis itu, kamu adalah kamu.
Anak ini adalah anak ini, aku adalah aku.
Itu dia, wajah itu (lol, tersenyumlah, aku ingin kamu tersenyum) Wajah yang membuatmu tersenyum (aku suka senyummu)
Ini, ini, wajah ini (lol, tersenyum, tunjukkan padaku) Aku juga tersenyum, sungguh luar biasa (lihat senyummu)
Aku ingin melihat senyummu
Aku memiliki senyumanmu saat ini
Setiap hari itu (uh) berat (tidak)
Terkadang aku ingin berhenti menangis, tapi (tidak bisa) juga.
Hanya dengan menertawakanmu, aku lupa
Kamu hanya tersenyum dan aku mulai menari
Kamu (itu) hanya tersenyum (mengapa) aku (itu) mulai bernyanyi (mengapa)
Hanya karena kamu (itu) tertawa membuatku (itu) bahagia (mengapa)
Gadis itu adalah gadis itu, kamu adalah kamu.
Anak ini adalah anak ini, aku adalah aku.
Itu dia, wajah itu (lol, aku ingin kamu tersenyum), wajah yang memperlihatkan keningnya (aku suka senyummu)
Itu saja, tunjukkan padaku wajah itu (lol, tersenyum, tersenyum) dan gulung tanganmu (Aku ingin melihat senyummu)
Bahkan di saat-saat sedih dan masa-masa sulit
Meski itu menyakitkan dan membuat frustrasi
Bahkan saat aku kesepian dan hampa
Hanya memilikimu di sampingku
Dari kota Haribote
Anda bisa terbang ke mana saja
Silakan mencoba untuk tersenyum. Silakan mencoba untuk tersenyum
Silakan mencoba untuk tersenyum. Silakan mencoba untuk tersenyum
Tolong (itu) cobalah tersenyum (mengapa) Tolong (itu) cobalah tersenyum (mengapa)
Tolong (itu) cobalah tersenyum (mengapa) Tolong (itu) cobalah tersenyum (mengapa)
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman
Aku suka senyuman, senyuman, senyuman, senyuman