Deskripsi
Gitar bass - Petre Osman
Pencampuran - Petre Osman
Menguasai – Audio Pasang Surut
Ditulis dan diproduksi oleh Paulina
Video - Ana Sandu
Pemeran: Paulina, Stefan Philip, Cristina Tudor
Terima kasih khusus kepada Badan Pasar Kreatif dan Adidas Originals.
Lirik dan terjemahan
Asli
S-a stins luminile în București și fetele întreabă unde ești?
La cafenea de pe la cinci nu mai erai unde erai. Eu te aștept să vii, tot te aștept.
M-am îmbrăcat frumos ca să mă vezi și sper că nu ai să mă minți și ai să vii să mă distrezi, să mă distrezi.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
S-a stins luminile pe strada mea și-am aprins o țigară felinar.
Beau o cafea, că oricum n-aprea' să știu că nu dormi azi.
Și când credeam că vii și nu mai vii, ai apărut cu un zâmbet de copil și mi-ai șoptit pofi și mi-ai cântat de dor până la zi, până la zi.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lampu di Bukares padam dan gadis-gadis bertanya di mana kamu?
Di kafe jam lima kamu sudah tidak ada lagi di tempatmu berada. Aku menunggumu datang, aku masih menunggumu.
Saya berdandan bagus agar Anda dapat melihat saya dan saya harap Anda tidak berbohong kepada saya dan datang untuk menghibur saya, menghibur saya.
Wanita di toko juga menari tanpa henti saat Anda mendekati speaker dan memutar lagu top itu.
Tidak ada keraguan jika Anda berada di tengah, menari juga, Nak, di tempat Anda di blok.
Wanita di toko juga menari tanpa henti saat Anda mendekati speaker dan memutar lagu top itu.
Tidak ada keraguan jika Anda berada di tengah, menari juga, Nak, di tempat Anda di blok.
Lampu di jalan saya padam dan saya menyalakan sebatang rokok di lentera.
Aku sedang minum kopi, karena aku tidak ingin tahu kalau kamu tidak tidur hari ini.
Dan ketika kukira kau akan datang dan tak pernah datang, kau muncul dengan senyum kekanak-kanakan dan berbisik kepadaku serta melantunkan kerinduan padaku hingga siang hari, hingga siang hari.
Wanita di toko juga menari tanpa henti saat Anda mendekati speaker dan memutar lagu top itu.
Tidak ada keraguan jika Anda berada di tengah, menari juga, Nak, di tempat Anda di blok.
Wanita di toko juga menari tanpa henti saat Anda mendekati speaker dan memutar lagu top itu.
Tidak ada keraguan jika Anda berada di tengah, menari juga, Nak, di tempat Anda di blok.