Lagu lain dari Olew
Deskripsi
Proyek: Rekaman Def Jam Vietnam
Produser Eksekutif: Tam Meo
Asisten: Khiem Bui, Jia Phat, Son Thai
Asisten Media Sosial: Shan Tran
Eksekusi: Ole
Penulis: Ole
Komposer: Ole
Produser Musik: Ole, Thong
Susunan: Thong
Mencampur dan menguasai: Thong
Vokal pendukung: Ole
Penata rias dan penata rambut: Nguyen Hai Hao
Penata gaya: Heidi Bui
Desainer Grafis: Thinkhzanle
Perusahaan produksi: Hillus
Penciptaan: Hillus
Produser Eksekutif: Mojo Tran x Thoc
Sutradara: TDA
Sinematografer: Bee Tran
Desainer Produksi: XXXXXCuong
Produser: Mojo Thrun
Produser Lini: David Coy
Asisten Produser: Quang, Anh Quoc, Hoyki
Sinematografer: Minh Nguyen
Juru Kamera Peserta Pelatihan: Nguyen Phuc Hou
Alat Peraga Master: Thi Ngoc Dong Thi
Tim Alat Peraga: Bao Di, Hian Koi, Kuang
BTS: Nguyen Hoang Hai
Pasca produksi: Hyllus
Editor: Tuan Dien Kam
Pewarna: Tri Troon, Hoyki
Artis Efek Visual: Hong Young
DIT: Quoc Panas
Peralatan: Studio Lumakey
Lirik dan terjemahan
Asli
Cô ta là bông hoa của anh, là của anh.
Và em là bông hoa của ai?
Bầu trời có nắng trong tận đêm.
Nhưng sao lòng em chợt êm?
Em chỉ muốn anh là của riêng em thôi.
Em ngủ quên.
Anh rời đi mà sao chẳng gọi?
Để em cứ mê man không tỉnh thức.
Giấc ngủ ngon này.
Trong vòng tay anh mềm thơm giữa cánh đồng hoa.
Em hỏi anh.
"Có phải em là bông hoa của anh?
" Mà sớm mai anh muốn hỏi chòm sao.
Anh rời đi không đáp lại.
Ngay theo bóng dáng bông hoa kia. Còn em thì sao?
Cô ta là bông hoa của anh, là của anh. Và em là bông hoa của ai?
Ai, ai?
Bầu trời có nắng trong tận đêm.
Nhưng sao lòng em chợt êm?
Em chỉ muốn anh là của riêng em thôi.
Cô ta là ai sao lại đi ngang qua cuộc tình ta.
Em mới là người anh phải yêu, phải thương mãi đúng mà.
Em đau đến mấy cũng phải gồng. Cô ta chấm nước anh nhỏ lòng.
Em ghét cô ta đã cướp anh khỏi em.
Thần thờ ngồi xem riêng tư cho video cũ của chúng mình.
Rồi lại lướt tay online đang lạnh mơ câu suy tình. Chẳng phải muốn anh xem đâu.
Chỉ toàn nỗi đau trong tim. Em nào muốn trở nên phải đâm đuối vì tình.
Thật tình chẳng thể quên anh nhanh như cái cách anh có một cuộc tình mới trong hai giây sau khoảnh khắc anh nói rằng.
Dường như chúng ta đang không hợp cùng lối ta đang đi.
Đã có bông hoa khác đang yêu anh muốn rũ rời.
Cô ta là bông hoa của anh, là của anh. Và em là bông hoa của ai?
Ai, của ai?
Bầu trời có nắng trong thật đẹp.
Nhưng sao lòng em chợt êm? Vì em chỉ muốn anh là của riêng em thôi.
Cô ta là ai sao lại đi ngang qua cuộc tình ta.
Em mới là người anh phải yêu, phải thương mãi đúng mà.
Em đau đến mấy cũng phải gồng. Cô ta chấm nước anh nhỏ lòng.
Em ghét cô ta đã cướp anh khỏi em.
Em hỏi anh.
"Có phải em là bông hoa của anh?
" Mà sớm mai anh muốn hỏi chòm sao.
Anh rời đi không đáp lại.
Ngay theo bóng dáng bông hoa kia. Còn em thì sao?
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia adalah bungamu, milikmu.
Dan bunga siapa kamu?
Langit cerah sepanjang malam.
Tapi kenapa hatiku tiba-tiba tenang?
Aku hanya ingin kamu menjadi milikku.
Saya tertidur.
Anda pergi dan mengapa Anda tidak menelepon?
Biarkan aku tetap tidak sadarkan diri dan tidak bangun.
Tidur nyenyak ini.
Di pelukanmu, lembut dan harum di tengah padang bunga.
aku bertanya padamu.
"Apakah kamu bungaku?
“Tapi besok saya mau tanya konstelasinya.
Dia pergi tanpa menjawab.
Tepat di bawah bayangan bunga itu. Bagaimana denganmu?
Dia adalah bungamu, milikmu. Dan bunga siapa kamu?
Siapa, siapa?
Langit cerah sepanjang malam.
Tapi kenapa hatiku tiba-tiba tenang?
Aku hanya ingin kamu menjadi milikku.
Siapa dia dan mengapa dia berpapasan denganku?
Kamulah orang yang harus aku cintai dan hargai selamanya.
Betapapun sakitnya aku, aku harus menanggungnya. Dia mencelupkan jus ke dalam hatinya.
Aku benci dia karena telah membawamu pergi dariku.
Tuhan duduk dan menonton video lama kami secara pribadi.
Lalu aku menelusuri internet sambil dengan dingin bermimpi tentang cinta. Aku tidak ingin kamu melihatnya.
Hanya rasa sakit di hatiku. Mereka yang ingin menjadi terkenal harus tenggelam dalam cinta.
Sejujurnya mustahil untuk melupakannya secepat dia mendapatkan cinta baru dua detik setelah dia mengatakan itu.
Tampaknya kita tidak berada pada jalur yang benar dengan jalan yang kita lalui.
Ada lagi bunga cinta yang ingin aku kibaskan.
Dia adalah bungamu, milikmu. Dan bunga siapa kamu?
Siapa, siapa?
Langit cerah cerah sungguh indah.
Tapi kenapa hatiku tiba-tiba tenang? Karena aku hanya ingin kamu menjadi milikku.
Siapa dia dan mengapa dia berpapasan denganku?
Kamulah orang yang harus aku cintai dan hargai selamanya.
Betapapun sakitnya aku, aku harus menanggungnya. Dia mencelupkan jus ke dalam hatinya.
Aku benci dia karena telah membawamu pergi dariku.
aku bertanya padamu.
"Apakah kamu bungaku?
“Tapi besok saya mau tanya konstelasinya.
Dia pergi tanpa menjawab.
Tepat di bawah bayangan bunga itu. Bagaimana denganmu?