Lagu lain dari Bazart
Deskripsi
Artis Asosiasi: Bazart
Komposer, penulis lirik: Mathieu Terrin
Produser, komposer, penulis lirik: Oliver Simons
Penulis lirik, komposer, produser: Simon Nuytten
Produser: Joe Franken
Produser: Pieter-Jan Martens
Pencampuran suara: Toby Speleman
Penguasaan Audio: Chris Gehringer
Lirik dan terjemahan
Asli
Je hebt mijn ogen geopend. Ik kijk de spiegel weer aan.
Ik wil mezelf terug geloven, maar hoe begin je daaraan?
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Er gaat een deur voor me open, zie jou in het tegenlicht staan.
Je wil me zoveel beloven. Moet ik daar tegenin gaan?
Want hoe weet je waar je uitkomt als je altijd hebt gevlucht van jezelf en van het thuisfront? Ik ben op de weg terug tussen liefde en de leegte.
Daar hangt iets in de lucht. Ik zou alles aan je geven. Ben ik er eindelijk.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Ik wil jouw richting uitlopen, maar ben nog steeds in de war.
Alsof ik zelf heb besloten dat jij nooit echt hebt bestaan.
Hoe weet je waar je uitkomt als je altijd hebt gevlucht van jezelf en van het thuisfront? Ik ben op de weg terug tussen liefde en de leegte.
Daar hangt iets in de lucht. Ik zou alles aan je geven. Ben ik er eindelijk.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang. Aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda membuka mata saya. Aku melihat ke cermin lagi.
Saya ingin percaya diri lagi, tapi bagaimana Anda memulainya?
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Sebuah pintu terbuka untukku, aku melihatmu berdiri di lampu latar.
Kamu sangat ingin berjanji padaku. Haruskah saya menentang hal itu?
Karena bagaimana Anda tahu di mana Anda akan berakhir jika Anda selalu lari dari diri Anda sendiri dan dari depan rumah Anda? Aku sedang dalam perjalanan kembali antara cinta dan kehampaan.
Ada sesuatu di udara. Aku akan memberikan segalanya padamu. Saya akhirnya sampai di sana.
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Aku ingin berjalan ke arahmu, tapi aku masih bingung.
Seolah-olah saya memutuskan sendiri bahwa Anda tidak pernah benar-benar ada.
Bagaimana Anda tahu di mana Anda akan berakhir jika Anda selalu lari dari diri Anda sendiri dan dari depan rumah Anda? Aku sedang dalam perjalanan kembali antara cinta dan kehampaan.
Ada sesuatu di udara. Aku akan memberikan segalanya padamu. Saya akhirnya sampai di sana.
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Menjadi jelas lagi di bagian atas pintu keluar darurat.
Di pintu keluar darurat. Di pintu keluar darurat.
Di pintu keluar darurat.
Di pintu keluar darurat.
Di pintu keluar darurat.