Lagu lain dari Lucky Fonz III
Deskripsi
Produser, pemrogram: Otto Wichers
Lirik dan terjemahan
Asli
Normale gevoelens. Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens.
Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah!
Normaal.
Je wacht op de bus terwijl het regent dat het giet omdat je moet naar je werk waar je niet van geniet. En dat gevoel, dat noemen wij ellende of chagrijn.
En het kan zomaar ineens een normaal gevoelens zijn. Ja. Normale gevoelens.
Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens. Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah.
Normaal.
Oeh!
Stel je eens voor dat het goed met je gaat en dat je naar jezelf lacht als je voor de spiegel staat.
En als je dan blij bent omdat je weet dat je er mag zijn, dan kan dat zomaar ineens een normaal gevoelens zijn. Ja. Normale gevoelens.
Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens. Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah.
Normaal.
Ah, iemand die moet huilen omdat ze hart gebroken is. Normaal.
Zin krijgt in het eten omdat ie goed aan het koken is. Normaal.
Laten we de mens toch zien als een menselijk persoon.
Want die gevoelens die hij heeft, die zijn normaal toch gewoon? Ja. Normale gevoelens. Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens.
Ik had er gister twee. Normale gevoelens.
Ze duren vaak maar even, maar normale gevoelens die horen bij het leven.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah. Jij bent normaal, normaal, normaal.
Jij bent normaal, normaal, normaal. Jij bent normaal, normaal, normaal.
Jij bent normaal, normaal, normaal. Normale gevoelens.
Yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Perasaan biasa. Semua orang mengalaminya. Perasaan biasa.
Saya punya dua kemarin.
Perasaan normal seringkali hanya bertahan sesaat, namun perasaan normal adalah bagian dari kehidupan. Ya!
Normal.
Anda menunggu bus saat hujan karena Anda harus berangkat kerja yang tidak Anda sukai. Dan perasaan itulah yang kita sebut dengan kesengsaraan atau pemarah.
Dan perasaan itu tiba-tiba bisa menjadi normal. Ya. Perasaan biasa.
Semua orang mengalaminya. Perasaan biasa. Saya punya dua kemarin.
Perasaan normal seringkali hanya bertahan sesaat, namun perasaan normal adalah bagian dari kehidupan. Ya.
Normal.
Ooh!
Bayangkan Anda baik-baik saja dan tersenyum pada diri sendiri saat berdiri di depan cermin.
Dan jika Anda bahagia karena Anda tahu bahwa Anda bisa berada di sana, hal itu tiba-tiba bisa menjadi perasaan yang normal. Ya. Perasaan biasa.
Semua orang mengalaminya. Perasaan biasa. Saya punya dua kemarin.
Perasaan normal seringkali hanya bertahan sesaat, namun perasaan normal adalah bagian dari kehidupan. Ya.
Normal.
Ah, seseorang yang perlu menangis karena hatinya hancur. Normal.
Rasanya ingin makan karena dia memasak dengan baik. Normal.
Mari kita melihat manusia sebagai pribadi manusia.
Karena perasaan yang dia miliki itu normal, bukan? Ya. Perasaan biasa. Semua orang mengalaminya. Perasaan biasa.
Saya punya dua kemarin. Perasaan biasa.
Seringkali perasaan itu hanya berlangsung dalam waktu singkat, tetapi perasaan itu normal dan merupakan bagian dari kehidupan.
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya. Kamu normal, normal, normal.
Kamu normal, normal, normal. Kamu normal, normal, normal.
Kamu normal, normal, normal. Perasaan biasa.
Ya.