Lirik dan terjemahan
Asli
Я знаю много со двора. Я, я знаю много, много, много со двора.
Они носили далеко не Saint Laurent.
Поет из черного седана Виктор Цой.
И мы хотели, как и он, быть рок-звездой. Я, я знаю много, много, много со двора.
Они носили далеко не Saint Laurent.
Поет из черного седана Виктор Цой.
И мы хотели, как и он, быть рок-звездой. Я знаю много со двора.
Я как самурай, но у меня еще и цель. Не каждый умный тут заканчивал крутой лицей.
Я понял жизнь, когда был еще совсем малой. Мы повзрослели, деньги отправляются домой.
Район не изменился, все по-старому, как раньше. Летят года, и мы за ними.
Надо двигать дальше.
Кто-то давно в тюрьме, кто-то в числе больных, кто-то свалил с района, кого уже нет в живых. С первыми лучами выезжаем на дорогу.
Каждый хорош понемногу, мы не спеша на говногу. Рядом родное мое. Когда нам грустно, поем.
Мы идем вперед, а там за нами весь район, весь район. Вокруг дым, фонари.
Небо уже не горит. Пока твое время тает, листаешь календарь. Вокруг дым, фонари.
Небо уже не горит. Ты же еще молодой. Бери, сияй, твори.
Я, я знаю много, много, много со двора.
Они носили далеко не Saint Laurent.
Поет из черного седана Виктор Цой.
И мы хотели, как и он, быть рок-звездой. Я, я знаю много, много, много со двора.
Они носили далеко не Saint Laurent. Поет из черного седана Виктор Цой.
И мы хотели, как и он, быть рок-звездой.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tahu banyak dari halaman. Saya, saya tahu banyak, banyak, banyak dari halaman.
Mereka tidak memakai Saint Laurent.
Viktor Tsoi bernyanyi dari sedan hitam.
Dan kami ingin, seperti dia, menjadi bintang rock. Saya, saya tahu banyak, banyak, banyak dari halaman.
Mereka tidak memakai Saint Laurent.
Viktor Tsoi bernyanyi dari sedan hitam.
Dan kami ingin, seperti dia, menjadi bintang rock. Saya tahu banyak dari halaman.
Saya seperti seorang samurai, tapi saya juga punya tujuan. Tidak semua orang pintar di sini lulus dari kamar bacaan yang keren.
Saya memahami kehidupan ketika saya masih sangat muda. Kita sudah dewasa, uangnya pulang.
Kawasannya tidak berubah, semuanya sama seperti dulu. Tahun-tahun berlalu, dan kita mengikutinya.
Kita perlu melanjutkan.
Ada yang sudah lama mendekam di penjara, ada yang termasuk dalam kelompok sakit, ada pula yang meninggalkan daerahnya dan sudah tidak hidup lagi. Saat cahaya pertama kami berangkat.
Semua orang baik-baik saja, kami tidak terburu-buru untuk berbuat apa-apa. Keluarga saya ada di dekatnya. Saat kita sedih, kita makan.
Kita bergerak maju, dan seluruh wilayah, seluruh wilayah berada di belakang kita. Ada asap dan lampu di sekelilingnya.
Langit tidak lagi terbakar. Sementara waktu Anda semakin menipis, Anda membolak-balik kalender. Ada asap dan lampu di sekelilingnya.
Langit tidak lagi terbakar. Kamu masih muda. Ambillah, bersinarlah, ciptakanlah.
Saya, saya tahu banyak, banyak, banyak dari halaman.
Mereka tidak memakai Saint Laurent.
Viktor Tsoi bernyanyi dari sedan hitam.
Dan kami ingin, seperti dia, menjadi bintang rock. Saya, saya tahu banyak, banyak, banyak dari halaman.
Mereka tidak memakai Saint Laurent. Viktor Tsoi bernyanyi dari sedan hitam.
Dan kami ingin, seperti dia, menjadi bintang rock.