Lagu lain dari Marie Sarah
Deskripsi
Artis pendamping: Marie Sara
Komposer, Produser: Fred Savio
Komposer, penulis lirik: Benoît Leclerc
Penulis teks: Marie Sarah Mundi
Lirik dan terjemahan
Asli
The sun is not the same in the city of lights.
From time to time I'm scared, late at night.
Too many people here and too many cars.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go.
She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
This world is oh so gray.
There's just too many clouds.
The streets have many names.
I'm forgetting mine.
Look at me, I'm peaceful, peaceful. I'm thinking of you.
Yeah, I'm grateful, grateful. With all thanks to you.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go.
She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time. Look at me, I'm peaceful, peaceful.
I'm thinking of you. Yeah, I'm grateful, grateful. With all thanks to you.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go. She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
Terjemahan bahasa Indonesia
Matahari tidak sama di kota lampu.
Dari waktu ke waktu saya takut, saat larut malam.
Terlalu banyak orang di sini dan terlalu banyak mobil.
Suaranya sangat keras hingga aku tidak bisa mendengarnya, tapi aku tahu aku harus mencobanya.
Saya bisa merasakannya jauh di dalam tulang saya dan kali ini saya harus melakukannya sendiri.
Aku bisa melihat tapi aku tidak tahu ke mana harus pergi.
Dia di sini bukan untuk menunjukkan jalannya kepadaku.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.
Dunia ini sangat kelabu.
Terlalu banyak awan.
Jalanan punya banyak nama.
Aku melupakan milikku.
Lihatlah aku, aku damai, damai. aku sedang memikirkanmu.
Ya, aku bersyukur, bersyukur. Terima kasih semuanya padamu.
Suaranya sangat keras hingga aku tidak bisa mendengarnya, tapi aku tahu aku harus mencobanya.
Saya bisa merasakannya jauh di dalam tulang saya dan kali ini saya harus melakukannya sendiri.
Aku bisa melihat tapi aku tidak tahu ke mana harus pergi.
Dia di sini bukan untuk menunjukkan jalannya kepadaku.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu. Lihatlah aku, aku damai, damai.
aku sedang memikirkanmu. Ya, aku bersyukur, bersyukur. Terima kasih semuanya padamu.
Suaranya sangat keras hingga aku tidak bisa mendengarnya, tapi aku tahu aku harus mencobanya.
Saya bisa merasakannya jauh di dalam tulang saya dan kali ini saya harus melakukannya sendiri.
Aku bisa melihat tapi aku tidak tahu ke mana harus pergi. Dia di sini bukan untuk menunjukkan jalannya padaku.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.
Saya butuh sedikit waktu, sedikit waktu.