Lagu lain dari Marco Giudici
Deskripsi
Produser, komposer, artis terkait, penulis lirik: Marco Giudici
Komposer, Produser: Adele Altro
Lirik dan terjemahan
Asli
A salutarti non so come si fa ora che
Ci siam cresciuti un po' troppo in questa casa
E se in un giorno così
Dimenticassi qui
Telefono, chiavi e abitudini di vita
Ci metterei più di troppo ad andar via
E senza dire niente
Passerei qui le notti a fare nulla
Far tardi e finché dormi
Non chiederei come stai
So che è difficile sai
Parlare quando si avrebbe bisogno
Di stare dentro a una bolla tutto il giorno
Una sera come tante
Vivi o morti indifferente
Se il tempo passa è un prepotente
Che fa a pezzi queste ore
Di una sera come tante
In cui non so dove finire
Per non avere mai distanze
Che mi separino da te
Ma non è questo l'importante
È un gran casino ultimamente
E il vento infischia indifferente
Nel rimbombo degli androni
Solitudine di agosto, del solito posto
Di una sera come tante
Vivi o morti indifferente
Se il tempo passa è un prepotente
Che fa a pezzi queste ore
Di una sera come tante
In cui non so dove finire
Per non avere mai distanze
Che mi separino da te
E forse è questo l'importante
A salutarti non so più come fare ora che
Non ti vedo più molto in questa casa
E anche se poi ci penso
Io non penso più a te
Rimani solo abitudine di vita
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak tahu bagaimana mengucapkan selamat tinggal padamu sekarang
Kami sudah tumbuh terlalu besar di rumah ini
Dan jika di hari seperti ini
Saya lupa di sini
Telepon, kunci, dan kebiasaan gaya hidup
Butuh waktu lebih lama bagi saya untuk pergi
Dan tanpa berkata apa-apa
Saya akan menghabiskan malam di sini tanpa melakukan apa pun
Begadang dan saat Anda tidur
Aku tidak akan menanyakan kabarmu
Aku tahu ini sulit, kamu tahu
Bicaralah saat Anda perlu
Berada di dalam gelembung sepanjang hari
Suatu malam seperti banyak malam lainnya
Hidup atau mati tidak masalah
Jika waktu berlalu dia adalah pengganggu
Yang memisahkan jam-jam ini
Di suatu malam seperti banyak malam lainnya
Dimana saya tidak tahu harus mengakhirinya di mana
Untuk tidak pernah memiliki jarak
Semoga mereka memisahkanku darimu
Tapi itu bukanlah hal yang penting
Akhir-akhir ini terjadi kekacauan besar
Dan angin bertiup dengan acuh tak acuh
Dalam gemuruh aula masuk
Kesepian di bulan Agustus, seperti biasanya
Di suatu malam seperti banyak malam lainnya
Hidup atau mati tidak masalah
Jika waktu berlalu dia adalah pengganggu
Yang memisahkan jam-jam ini
Di suatu malam seperti banyak malam lainnya
Dimana saya tidak tahu harus mengakhirinya di mana
Untuk tidak pernah memiliki jarak
Semoga mereka memisahkanku darimu
Dan mungkin itu yang penting
Aku tidak tahu bagaimana mengucapkan selamat tinggal padamu sekarang
Aku jarang melihatmu di rumah ini lagi
Dan bahkan jika aku memikirkannya nanti
Aku tidak memikirkanmu lagi
Tetaplah menjadi kebiasaan hidup