Lagu lain dari ALLERTA!
Deskripsi
Artis asosiasi, produser: ALLERTA!
Komposer: Adriano Besser
Komposer: Filippo Sabena
Komposer: Niccolò Solari.
Penulis teks: Ranieri Orlando
Penulis teks: Fabio Manetti
Lirik dan terjemahan
Asli
La tua lotta sociale si basa sul cosa?
All'ultima manifestazione avevano tutti le Nike.
Proibirei di protestare ai borghesi, ma poi dovrei smettere di fare musica anch'io.
L'ignoranza è forza fuori dal Ministero della verità.
Taglio la testa al capro per prenderli d'assalto.
Nutro forti dubbi riguardo il concetto di oggettività.
Il Ministero della verità sa solo dire il falso.
L'aria di questa città mi fa pensare che c'è qualcosa che uccide le cicale.
Non sento più i ronzii di quella mosca che non mi lasciava dormire d'estate.
Ma ora mi manca.
Strappa le bandiere, metti le bombe in piazza, moriranno tutti in nome della mia protesta.
Cambia lo Stato che sbaglia quando la rivolta abbaia, issati ad araldo della mente che non pensa. Lo spirito continua.
Per la gente senza alternativa, tanto la giustizia è relativa dove non esiste disciplina.
Ripartiremo da zero, dal giorno uno sul serio, prima del nesso concreto tra uomo e impiego.
Nostra Signora della dinamite, insegnaci a fare una strage e vivere senza pietà.
Salvaci, o madre con mani feroci, guida hacia l'urlo che abbatte le torri e rada al suolo anche questa città.
Strappa le bandiere, metti le bombe in piazza, moriranno tutti in nome della mia protesta.
Cambia lo Stato che sbaglia quando la rivolta abbaia, issati ad araldo della mente che non pensa.
Nostra
Signora della dinamite, insegnaci a fare una strage e vivere senza pietà.
Salvaci, o madre con mani feroci, guida hacia l'urlo che abbatte le torri e rada al suolo anche questa città.
Terjemahan bahasa Indonesia
Perjuangan sosial Anda didasarkan pada apa?
Pada demonstrasi terakhir mereka semua mengenakan sepatu Nike.
Saya akan melarang kaum borjuis untuk melakukan protes, tetapi kemudian saya juga harus berhenti membuat musik.
Ketidaktahuan adalah kekuatan di luar Kementerian Kebenaran.
Saya memotong kepala kambing untuk menyerang mereka.
Saya sangat meragukan konsep objektivitas.
Kementerian Kebenaran hanya tahu cara berbohong.
Udara di kota ini membuatku berpikir ada sesuatu yang bisa membunuh jangkrik.
Saya tidak lagi mendengar dengungan lalat yang tidak membuat saya tidur di musim panas.
Tapi sekarang aku merindukannya.
Robek benderanya, pasang bom di alun-alun, semua orang akan mati atas nama protes saya.
Ubahlah Negara yang melakukan kesalahan saat pemberontakan menyalak, jadikanlah dirimu sebagai pembawa pikiran yang tidak berpikir. Semangat terus berlanjut.
Bagi masyarakat yang tidak mempunyai alternatif lain, keadilan adalah sesuatu yang relatif jika tidak ada disiplin.
Kita akan mulai dari awal, dari hari pertama dengan sungguh-sungguh, sebelum adanya hubungan nyata antara manusia dan lapangan kerja.
Bunda Maria Dinamit, ajari kami melakukan pembantaian dan hidup tanpa belas kasihan.
Selamatkan kami wahai ibu dengan tangan yang ganas, tuntunlah hacia jeritan yang menghancurkan menara dan meruntuhkan kota ini juga.
Robek benderanya, pasang bom di alun-alun, semua orang akan mati atas nama protes saya.
Ubahlah Negara yang melakukan kesalahan saat pemberontakan menyalak, jadikanlah dirimu sebagai pembawa pikiran yang tidak berpikir.
milik kita
Nyonya Dinamit, ajari kami cara melakukan pembantaian dan hidup tanpa belas kasihan.
Selamatkan kami wahai ibu dengan tangan yang ganas, tuntunlah hacia jeritan yang menghancurkan menara dan meruntuhkan kota ini juga.