Deskripsi
Sutradara/Produser: SUEDE
Operator: Kiefer Passi
Gaffer: Hal Pilkington
Spark: Valentine Bridgeman
Penata Gaya: Aimee Blowers
Penata Rias: Paula Eby
Gaya rambut: BaggE
Editor: Brian Salcedo
Koreksi warna: Michael Pearce, studio Rascal
BTS: Sophie Impi
Lirik dan terjemahan
Asli
And
I never knew, ooh, how much this would take.
And she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
And I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
And I never knew that you don't love me.
I guess I'm running out of love and running out of time to keep you satisfied.
And I would never shame you, got too much care to ever do that.
I won't be the answer, so I must be the questioning factor.
I never knew, ooh, how much this would take.
But she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
Red light, red light, red light.
Red light, red light, red light.
She gave a red light, -red light, red light. -Red light, red light, red light.
Ooh, she gave me a red -light.
-Red light, red light, red light.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan
Saya tidak pernah tahu, ooh, berapa biaya yang dibutuhkan.
Dan dia memberi lampu hijau, lampu hijau, lampu hijau, jadi saya membawanya pergi.
Dan aku tidak pernah tahu, ooh, betapa besarnya cinta di sana sampai kamu memberi lampu merah, lampu merah, lampu merah dan membiarkanku telanjang.
Dan aku tidak pernah tahu bahwa kamu tidak mencintaiku.
Kurasa aku kehabisan cinta dan kehabisan waktu untuk membuatmu puas.
Dan aku tidak akan pernah mempermalukanmu, terlalu peduli untuk melakukan itu.
Saya tidak akan menjadi jawabannya, jadi sayalah yang harus menjadi pihak yang bertanya.
Saya tidak pernah tahu, ooh, berapa biaya yang dibutuhkan.
Tapi dia memberi lampu hijau, lampu hijau, lampu hijau, jadi saya membawanya pergi.
Aku tidak pernah tahu, ooh, betapa besarnya cinta di sana sampai kamu memberi lampu merah, lampu merah, lampu merah dan membiarkanku telanjang.
Lampu merah, lampu merah, lampu merah.
Lampu merah, lampu merah, lampu merah.
Dia memberi lampu merah, -lampu merah, lampu merah. -Lampu merah, lampu merah, lampu merah.
Ooh, dia memberiku lampu merah.
-Lampu merah, lampu merah, lampu merah.