Lagu lain dari Elias
Deskripsi
Produser: Elias
Produser: Alfred
Lirik dan terjemahan
Asli
Ja, ja. Ich red' mit mir selber jeden Tag, als wär ich jemand anders. Halt die weiße
Fahne hoch und frag' mich wirklich, kann das hier gut gehen?
Ich hab' gefragt, wohin wir zwei jetzt gehen.
Aber da kommt nur ein Blick.
Du und ich zusammen, bist unter Autoasche, bringt alles einen Sinn. Mach's ab, wer will das nicht? Ja, ja.
Ja, wer will das nicht?
Ja, ja. Ich meine Dinger aus und ihr Bilder an die Wand.
Ich steh' da vor meinem Abgrund, schwimm' mit dir vom Beckenrand und bitte tief für mich allein.
Gott sei Dank sind wir zu zweit.
Also zieh mich wieder hoch, schließ die Augen, sag's nicht weit.
Ja, du wusstest das von Anfang an.
Jetzt fangen wir wieder am Anfang an, am Anfang an.
Neuer Tag, neue Sicht.
Endlich leicht.
Ich fühl' mich, ich bin frei.
Klare Sicht, kurz vor drei.
Ich fühl' dich.
Ich fühl' dich und deine Art.
Alles, was du bist, alles, was du machst, alles, was du sagst. Ich schau' mich an und endlich seh' ich mich im Spiegelbild.
Ich frag' mich ehrlich, wer war vorher in dem Spiegel drin?
Wie ich bin, check' ich manchmal überhaupt kein Stück, aber ich tu' so, als wüsst' ich, welche Knöpfe man so drückt. Eigentlich steh' ich nur neben mir selber und bin planlos.
Du dann steigern und dann fahr' los.
Mit dir, weiter ziehen, immer tiefer, intensiver, immer intensiver.
Ich frag' mich wirklich, wo ich gestern war.
Ich seh' mich selber und gefühl' grade hier zum ersten Mal. Letztes Mal, als ich bei dir war, war ich kaputt. Ja,
Mann, ich lag in der Asche und das andere lag im Schutt. Alles abgebrannt.
Ich fang' wieder von vorne an.
Neuer Tag, neue Sicht.
Endlich leicht.
Ich fühl' mich, ich bin frei.
Klare Sicht, kurz vor drei.
Ich fühl' dich.
Ich fühl'.
Ich fühl'.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya ya. Saya berbicara pada diri sendiri setiap hari seolah-olah saya adalah orang lain. Pegang yang putih
Angkat bendera dan tanyakan pada diri sendiri, apakah ini bisa berjalan dengan baik?
Aku bertanya kemana tujuan kami berdua sekarang.
Tapi hanya ada satu pandangan.
Anda dan saya bersama-sama, di bawah abu mobil, semuanya masuk akal. Lepaskan, siapa yang tidak menginginkan itu? Ya ya.
Ya, siapa yang tidak menginginkan hal itu?
Ya ya. Saya mengeluarkan barang-barang saya dan Anda menempelkan gambar di dinding.
Aku berdiri di depan jurang mautku, berenang bersamamu dari tepi kolam dan berdoa dalam-dalam untuk diriku sendiri.
Alhamdulillah kami ada berdua.
Jadi tarik aku kembali, tutup matamu, jangan bicara jauh-jauh.
Ya, Anda sudah mengetahuinya sejak awal.
Sekarang mari kita mulai lagi dari awal, dari awal.
Hari baru, pemandangan baru.
Akhirnya mudah.
Saya merasa seperti saya bebas.
Pemandangan jelas, tepat sebelum pukul tiga.
aku merasakanmu.
Saya merasakan Anda dan gaya Anda.
Semua yang Anda lakukan, semua yang Anda lakukan, semua yang Anda katakan. Aku melihat diriku sendiri dan akhirnya aku melihat diriku di cermin.
Sejujurnya saya bertanya pada diri sendiri, siapa yang ada di cermin sebelumnya?
Seperti saya, kadang-kadang saya tidak memeriksa apa pun, tetapi saya bertindak seolah-olah saya tahu tombol mana yang harus ditekan. Sebenarnya, saya hanya berdiri di samping diri saya sendiri dan tidak punya rencana.
Anda kemudian meningkatkan dan kemudian pergi.
Bersamamu, melangkah lebih jauh, semakin dalam, semakin intens, semakin intens.
Aku benar-benar bertanya-tanya di mana aku kemarin.
Saya melihat diri saya dan merasakan diri saya di sini untuk pertama kalinya. Terakhir kali aku bersamamu, aku hancur. Ya,
Sobat, aku berada di dalam abu dan yang satu lagi berada di reruntuhan. Semuanya terbakar.
Saya akan mulai lagi dari awal.
Hari baru, pemandangan baru.
Akhirnya mudah.
Saya merasa seperti saya bebas.
Pemandangan jelas, tepat sebelum pukul tiga.
aku merasakanmu.
saya merasa.
saya merasa.