Deskripsi
Komposer dan Penulis Lirik: Alex Kuba
Komposer dan penulis lirik: Claudia Brant
Produser Studio: Alexis Puentes
Lirik dan terjemahan
Asli
puras mentiras, que te olvidaste el celular en la cocina, que tu cabeza se quedó sin batería y que por eso no atendiste nunca más.
Yo te creía, del mismo cuento mil versiones repetidas, hasta que un día me llamó la policía y no podía creer, y no podía creer lo que decía.
Ay, qué gran desilusión, tú no tienes perdón, cargando en ese pecho un corazón de acero.
Palabras vacías que el viento se lleva, que juras y olvidas. Yeah, yeah.
Palabras vacías que el viento se lleva y no volverán.
Y que te cante otro, porque yo no quiero, y que te crea otro, que ya no te creo.
Es tan bajo y feo eso de engañar, eso de engañar.
Qué descarada, tenía tantos en la misma pesadilla.
Gracias a Dios ya me he caído de la silla y así a las duras descubrí la realidad.
Yeah.
Ay, qué gran desilusión, tú no tienes perdón, cargando en ese pecho un corazón de acero.
Palabras vacías que el viento se lleva, que juras y olvidas. Yeah, yeah.
Palabras vacías que el viento se lleva y no volverán.
De, de, de, de, de palabras vacías que el viento se lleva, que juras y olvidas. Yeah, yeah, yeah.
Palabras vacías que el viento se lleva y no volverán.
Y que te cante otro, porque yo no quiero, y que te crea otro, que ya no te creo.
Es tan bajo y feo eso de engañar, eso de engañar, eso de engañar, eso de engañar.
Eh, eh, eh. Dun, dun, dun, dun, dun. Yeah.
Wepéray.
Ah.
Derururú, dun, dun.
¡Hey!
Terjemahan bahasa Indonesia
kebohongan murni, bahwa kamu lupa ponselmu di dapur, bahwa kepalamu kehabisan baterai dan itulah mengapa kamu tidak pernah menjawabnya lagi.
Aku percaya padamu, ribuan versi cerita yang sama, sampai suatu hari polisi memanggilku dan aku tidak percaya, dan aku tidak percaya apa yang dia katakan.
Oh, betapa mengecewakannya, Anda tidak memiliki pengampunan, membawa hati baja di dada itu.
Kata-kata kosong yang dibawa angin, yang kamu umpat dan lupakan. Ya, ya.
Kata-kata kosong yang terbawa angin dan tak akan kembali.
Dan biarkan orang lain bernyanyi untukmu, karena aku tidak mau, dan biarkan orang lain mempercayaimu, karena aku tidak lagi mempercayaimu.
Sangatlah rendah dan buruk untuk menipu, menipu.
Betapa tidak tahu malu, dia mengalami begitu banyak mimpi buruk yang sama.
Syukurlah aku sudah terjatuh dari kursiku dan itulah bagaimana aku menemukan kenyataan dengan cara yang sulit.
Ya.
Oh, betapa mengecewakannya, Anda tidak memiliki pengampunan, membawa hati baja di dada itu.
Kata-kata kosong yang dibawa angin, yang kamu umpat dan lupakan. Ya, ya.
Kata-kata kosong yang terbawa angin dan tak akan kembali.
Dari, dari, dari, dari, kata-kata kosong yang dibawa angin, yang kau sumpah dan lupakan. Ya, ya, ya.
Kata-kata kosong yang terbawa angin dan tak akan kembali.
Dan biarkan orang lain bernyanyi untukmu, karena aku tidak mau, dan biarkan orang lain mempercayaimu, karena aku tidak lagi mempercayaimu.
Sangatlah rendah dan jelek untuk menipu, menipu, menipu, menipu.
Hei, ya, ya. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Ya.
Weperray.
Oh.
Derurur, sial, sial.
Hai!