Lagu lain dari Meghan Trainor
Deskripsi
Komposer, Vokal Latar Belakang, Pemain Terkait, Vokalis Utama, Penulis Lirik, Insinyur Vokal, Produser Vokal: Meghan Trainor
Latar Belakang Vokal, Insinyur Vokal: Scott Hoying
Vokal Latar Belakang: Pelatih Kelli
Vokal Latar Belakang: Alex Flecha- Hirsch
Insinyur, Vokal Latar Belakang: Justin Trainor
Penulis Lirik, Programmer, Komposer, Produser: Steve Mac
Pemrogram: Ellis Lawrie
Programmer, Bass, Gitar, Produser: Gabe Yaron
Komposer, Penulis Lirik: Caroline Ailin
Komposer, Penulis Lirik: Scott Harris
Penulis Lirik, Komposer: Ellis Robert McKay Lawrie
Produser: Ellis
Insinyur Pencampur: Tom Norris
Insinyur Utama: Randy Merrill
Lirik dan terjemahan
Asli
You can say what you want.
Say I'm so hard to like.
You can tear me apart, but I sleep well at night. Say I'm doing too much, and you're probably right.
That's the same shit
I've heard my whole life.
Said I was too thick, then I got way too thin.
And I try to stand out, but I wanna fit in. You're a little too loud.
Stretch marks on your skin. Can't believe you're still here.
Go where haven't been. Oh, and let me take a moment, think it over.
Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care.
I'm too cool to cry.
I'm too hot to stress. And I don't know your name, you're fully obsessed.
To be honest, I get it. I'm impressed by you, too.
Say I'm too confident, yeah, it's probably true. Oh, let me take a moment, think it over. Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care if you like.
You might not like me. I don't care if you like.
You might not like me.
Don't care, oh.
I said I don't care if you like. You might not like me. Let's go.
I don't care if you like.
You might not like me. I don't care if you like.
You might not like me, no, oh.
Said I don't care if you like. You might not like me.
Let me take a moment, think it over. Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care. I don't care.
Let me check again, no. I still don't care. Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no.
I still don't care.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda dapat mengatakan apa yang Anda inginkan.
Katakanlah aku sangat sulit untuk disukai.
Anda dapat mencabik-cabik saya, tetapi saya tidur nyenyak di malam hari. Katakanlah saya melakukan terlalu banyak, dan Anda mungkin benar.
Itu sama saja
Saya telah mendengarnya sepanjang hidup saya.
Katanya aku terlalu gemuk, lalu jadi terlalu kurus.
Dan aku mencoba menonjol, tapi aku ingin menyesuaikan diri. Kamu terlalu berisik.
Stretch mark pada kulit Anda. Tidak percaya kamu masih di sini.
Pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi. Oh, dan izinkan saya meluangkan waktu sejenak, memikirkannya.
Apakah itu menyentuhku sama sekali?
Tidak. Saya masih tidak peduli. Coba saya periksa lagi, tidak. Saya masih tidak peduli.
Apakah kamu ada di kepalaku? Tidak, aku masih tidak peduli.
Saya tidak dapat menemukan satu pun di mana pun. Coba saya periksa lagi, tidak. Saya masih tidak peduli.
Aku terlalu keren untuk menangis.
Aku terlalu panas untuk stres. Dan saya tidak tahu nama Anda, Anda terobsesi sepenuhnya.
Sejujurnya, saya mengerti. Aku juga terkesan padamu.
Katakanlah saya terlalu percaya diri, ya, itu mungkin benar. Oh, izinkan saya mengambil waktu sejenak, memikirkannya kembali. Apakah itu menyentuhku sama sekali?
Tidak. Saya masih tidak peduli. Coba saya periksa lagi, tidak. Saya masih tidak peduli.
Apakah kamu ada di kepalaku? Tidak, aku masih tidak peduli.
Saya tidak dapat menemukan satu pun di mana pun. Coba saya periksa lagi, tidak. Aku masih tidak peduli jika kamu mau.
Anda mungkin tidak menyukai saya. Aku tidak peduli jika kamu mau.
Anda mungkin tidak menyukai saya.
Tidak peduli, oh.
Aku bilang aku tidak peduli jika kamu mau. Anda mungkin tidak menyukai saya. Ayo pergi.
Aku tidak peduli jika kamu mau.
Anda mungkin tidak menyukai saya. Aku tidak peduli jika kamu mau.
Anda mungkin tidak menyukai saya, tidak, oh.
Katanya aku tidak peduli jika kamu mau. Anda mungkin tidak menyukai saya.
Izinkan saya mengambil waktu sejenak, memikirkannya kembali. Apakah itu menyentuhku sama sekali?
Tidak. Saya masih tidak peduli. Coba saya periksa lagi, tidak. Saya masih tidak peduli.
Apakah kamu ada di kepalaku? Tidak, aku masih tidak peduli.
Saya tidak dapat menemukan satu pun di mana pun. Coba saya periksa lagi, tidak. Saya masih tidak peduli. Saya tidak peduli.
Coba saya periksa lagi, tidak. Saya masih tidak peduli. Apakah kamu ada di kepalaku? Tidak, aku masih tidak peduli.
Saya tidak dapat menemukan satu pun di mana pun. Coba saya periksa lagi, tidak.
Saya masih tidak peduli.