Lagu lain dari TAKU INOUE
Deskripsi
Penulis Lirik: Ren
Penulis lirik: TAKU INOUE
Komposer : Ren
Komposer: TAKU INOUE
Arranger: TAKU INOUE
Lirik dan terjemahan
Asli
日 も差ちんも差うまくいかないそんな日にも君がいるだけで。
終わってしまわぬよう針に糸を通すように呼吸を合わ せた。
Bad boy, bad boyそうやってとか引っかいはし ないで。 愛の衝動が癒して。
Bad boy, bad boyやん なって。 不良品はそっちへどいて。
私と踊ろう。
どんな冷たい雨も君がいるなら流星に変 わる。
この知らない部屋でも二人ならば眠れ そう。
こんな無様な僕も君と生きれば笑って死ね そう。
そんな都合のいいことばかりずっと思った まま消えてゆくよ。
遊び疲れたねこのままじゃ君の体がもたない気がしてとか言って適当な温度に至っ てしまった。
最後の最後にどうか私を選んでくれたなら文句 は言わないから。
Bad boy, bad boyそうやってと か引っかいはしないで。 愛の衝動が癒して。
Bad boy, bad boyやんなって。 不良品はそっちへどいて。
私と踊 ろう。
どんなねじれた夜も君が笑えばパレードに変 わる。
この果てない旅がさ二人ならば終わ りそう。
こんな無様な僕も君と生きれば笑って死ね そう。
そんな不満な誰ごとだってなぜか刺激ら れる。
そんな都合のいいことばかりずっと思った まま消えてゆくよ。
消えてゆく よ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Bahkan pada hari-hari ketika segala sesuatunya tidak berjalan baik, Anda tetap berada di sana.
Aku mencoba menyelaraskan pernapasanku seperti memasang jarum agar tidak berakhir.
Bocah nakal, bocah nakal, jangan panggil aku seperti itu. Dorongan cinta menyembuhkan.
Anak nakal, anak nakal. Singkirkan produk yang cacat.
Ayo berdansa denganku.
Bahkan dinginnya hujan pun akan berubah menjadi meteor jika berada di sini.
Sepertinya kami berdua bisa tidur meski di ruangan asing ini.
Meskipun aku orang yang menyedihkan, jika aku tinggal bersamamu, aku akan mati tertawa.
Saya hanya akan terus memikirkan hal-hal nyaman seperti itu dan kemudian menghilang.
Saya merasa tubuh Anda tidak akan bertahan lama jika Anda menjadi kucing yang lelah setelah bermain, jadi saya mencapai suhu yang sesuai.
Jika pada akhirnya kamu memilihku, aku tidak akan mengeluh.
Bocah nakal, bocah nakal, jangan katakan itu. Dorongan cinta menyembuhkan.
Anak nakal, anak nakal. Singkirkan produk yang cacat.
Ayo berdansa denganku.
Betapapun kacaunya malam itu, jika Anda tertawa, itu akan berubah menjadi parade.
Sepertinya perjalanan tanpa akhir ini akan berakhir jika kita hanya berdua.
Meskipun aku orang yang menyedihkan, jika aku tinggal bersamamu, aku akan mati tertawa.
Untuk beberapa alasan, bahkan orang yang tidak puas pun bisa terstimulasi.
Saya hanya akan terus memikirkan hal-hal nyaman seperti itu dan kemudian menghilang.
Itu akan hilang.