Lagu lain dari Charli xcx
Deskripsi
Dirilis pada: 19-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
I'd rather lay down in thorns.
I'd rather drown in a stream.
I'd rather light myself on fire.
I'd rather wear all these scars. I'd rather watch my skin bleed.
In the eye of your storm.
Shattering like glass.
It's the breaking of my heart.
The chains of love are cruel. I shouldn't feel like a prisoner.
My face is turning blue.
Couldn't breathe without you here.
The chains of love are cruel.
I shouldn't feel like a prisoner.
No matter how hard I try.
I'm here so permanently, yeah. And I wait for your call.
And all the chains of love won't break.
And all the chains of love won't break.
Shattering like glass.
It's the breaking of my heart.
The chains of love are cruel.
I shouldn't feel like a prisoner.
My face is turning blue.
Couldn't breathe without you here.
The chains of love are cruel.
I shouldn't feel like a prisoner.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh yeah.
And all the chains of love won't break.
And all the chains of love won't break.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya lebih suka berbaring di duri.
Saya lebih suka tenggelam di sungai.
Saya lebih suka membakar diri saya sendiri.
Saya lebih suka memakai semua bekas luka ini. Aku lebih suka melihat kulitku berdarah.
Di tengah badaimu.
Pecah seperti kaca.
Ini menghancurkan hatiku.
Rantai cinta itu kejam. Aku seharusnya tidak merasa seperti seorang tahanan.
Wajahku membiru.
Tidak bisa bernapas tanpamu di sini.
Rantai cinta itu kejam.
Aku seharusnya tidak merasa seperti seorang tahanan.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba.
Aku di sini secara permanen, ya. Dan aku menunggu teleponmu.
Dan semua rantai cinta tidak akan putus.
Dan semua rantai cinta tidak akan putus.
Pecah seperti kaca.
Ini menghancurkan hatiku.
Rantai cinta itu kejam.
Aku seharusnya tidak merasa seperti seorang tahanan.
Wajahku membiru.
Tidak bisa bernapas tanpamu di sini.
Rantai cinta itu kejam.
Aku seharusnya tidak merasa seperti seorang tahanan.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh ya.
Dan semua rantai cinta tidak akan putus.
Dan semua rantai cinta tidak akan putus.