Lagu lain dari Lil Peep
Lagu lain dari BEXEY
Deskripsi
Produser: Paulie Leparik
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: Gustav Ahr
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur: George Mejer
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Lirik dan terjemahan
Asli
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Whoa, whoa.
I wonder where you are. What's the condition of those wings you have?
A vinyl car, try to move the sky.
Took a silver lining, now it's just called fog.
Gonna get that gun off my back. R. I. P. A. I. R. Gonna get that gun off my back.
R. I. P. A. I. R.
I watch the dust dance around my room.
Hear the wind whistlin' memories of you.
I remember lookin' at you through the window in my bedroom.
I remember nights on ice spent thinkin' 'bout you.
Now I'm tryna buy back all the time that you consumed.
I wonder where you are. Lookin' past the stars and we've grown apart.
I'm underneath your spell. Baby, can't you tell?
It's such a putrid smell.
I wonder. I got a shoebox full of broken hearts. R. I. P. A. I. R.
Letters for you I torn apart.
R. I. P. A. I. R. My last breath in the candlelight.
R. I. P. A. I. R. Count myself and I say goodnight. R. I. P. A. I. R.
Yeah, I see you over there. B-b-b-b-baby, how'd you wear? Diamond and chartreuse trim.
You can never fight flow, I know I shine minimum. Yeah, that illusion got me.
Confusion had ten mirrors on me. I analyze, I'm gonna paralyze, I gonna magnify.
You didn't know anyone but you're straight from the zombie.
And Simon says, "Follow the leader. "
That quote was before he stopped breathin'.
Now his ghost speaks to me every evenin'.
I should have listened when the mirror started speakin'.
Oh dear, Simon.
Maybe it's time to stop doin' the Simon says, Simon says that, whatever the fuck.
Stop playin' follow the leader. How 'bout you follow yourself to that chair?
Make that chair your own, man. Sit down and be quiet for once.
Okay, great
Terjemahan bahasa Indonesia
Polly.
R.I.P.A.I.R.R.I.P.
A.I.R.
Wah, wah.
Aku ingin tahu di mana kamu berada. Bagaimana kondisi sayap yang Anda miliki?
Mobil vinil, cobalah menggerakkan langit.
Mengambil hikmahnya, sekarang disebut kabut.
Aku akan melepaskan pistol itu dari punggungku. R. I. P. A. I. R. Akan melepaskan pistol itu dari punggungku.
R.I.P.A.I.R.
Aku melihat debu menari-nari di sekitar kamarku.
Dengarkan angin bersiul kenangan tentangmu.
Aku ingat melihatmu melalui jendela kamarku.
Aku ingat malam-malam di atas es dihabiskan untuk memikirkan tentangmu.
Sekarang saya mencoba membeli kembali semua waktu yang Anda konsumsi.
Aku ingin tahu di mana kamu berada. Lihatlah melewati bintang-bintang dan kita semakin terpisah.
Aku berada di bawah mantramu. Sayang, tidak bisakah kamu mengatakannya?
Baunya sangat busuk.
Saya bertanya-tanya. Aku punya kotak sepatu yang penuh dengan patah hati. R.I.P.A.I.R.
Surat untukmu aku sobek.
R. I. P. A. I. R. Nafas terakhirku di bawah cahaya lilin.
R. I. P. A. I. R. Hitung diriku dan aku ucapkan selamat malam. R.I.P.A.I.R.
Ya, aku melihatmu di sana. B-b-b-b-sayang, bagaimana pakaianmu? Trim berlian dan kuning kekuning-kuningan.
Anda tidak akan pernah bisa melawan arus, saya tahu saya bersinar minimal. Ya, ilusi itu menangkapku.
Kebingungan memiliki sepuluh cermin pada saya. Saya menganalisis, saya akan melumpuhkan, saya akan memperbesar.
Anda tidak mengenal siapa pun tetapi Anda langsung dari zombie.
Dan Simon berkata, "Ikuti pemimpinnya."
Kutipan itu sebelum dia berhenti bernapas.
Sekarang hantunya berbicara kepadaku setiap malam.
Seharusnya aku mendengarkan ketika cermin mulai berbicara.
Ya ampun, Simon.
Mungkin sudah waktunya untuk berhenti melakukan apa yang dikatakan Simon, Simon mengatakan itu, apa pun itu.
Berhenti main-main, ikuti pemimpinnya. Bagaimana kalau kamu mengikuti dirimu sendiri ke kursi itu?
Jadikan kursi itu milikmu sendiri, kawan. Duduk dan diamlah sekali ini.
Oke, bagus