Lagu lain dari Lava La Rue
Deskripsi
Gitar: Lava La Rue
Vokal: Mark Foster
Sound Engineer, Produksi Tambahan, Produser: Fraser T. Smith
Gitar Bass, Gitar: George Webrouck-Edwards
Drum: Matthieu Woodburn
Insinyur Suara, Produser: Isom Innis
Insinyur Suara: Matt Colton
Insinyur Suara: Louis Rogove
Komposer, Penulis: Aiwa Laurel
Komposer, Pengarang: Isom Innis
Komposer, Penulis: Mark Foster
Lirik dan terjemahan
Asli
Ain't got no coke in my system, I ain't done the ketamine.
Keep you up 'cause the rhythm is natural amphetamine. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Oh.
It's a finicky concoction, deprivation of mine.
I'll make the party last forever like a long-haul flight. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
Ain't trying to smoke at this rotation, I'm already in flames.
Cut the queue, I'm on the guest list but forgot my own name.
Head to the speaker and jump up in my brain.
You wanna dance until we're dead, guess I'll sleep on the plane. Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
And fly away.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada minuman bersoda di sistem tubuhku, aku belum mengonsumsi ketamine.
Tetap semangat karena ritmenya adalah amfetamin alami. Aku jet lag. Ha ha, iya, aku jet lag.
Oh.
Itu ramuan yang rumit, perampasan milikku.
Aku akan membuat pestanya bertahan selamanya seperti penerbangan jarak jauh. Aku jet lag. Ha ha, iya, aku jet lag.
Lawan aku dengan senang hati.
Aku menyaksikan malam mengubah cuacanya.
Karena semuanya dalam ukuran yang sempurna, minuman keras, kita terus memikirkan hal ini, dan terus, dan terus, dan terus.
Cari di tasku dan pindai otakku. Jatuh dalam kegelapan, bayangkan orang kulit putih Rusia.
Tarik tumitku, gores melintasi kaca. Sesuai waktunya, aku akan bangun.
Dan terbang menjauh.
Ke yang lain.
Kami akan terbang.
Tetap selamanya.
Saya tidak mencoba merokok pada putaran ini, saya sudah terbakar.
Potong antrian, saya ada di daftar tamu tapi lupa nama saya sendiri.
Pergilah ke speaker dan lompat ke dalam otak saya.
Kamu ingin berdansa sampai kita mati, kurasa aku akan tidur di pesawat. Lawan aku dengan senang hati.
Aku menyaksikan malam mengubah cuacanya.
Karena semuanya dalam ukuran yang sempurna, minuman keras, kita terus memikirkan hal ini, dan terus, dan terus, dan terus.
Cari di tasku dan pindai otakku. Jatuh dalam kegelapan, bayangkan orang kulit putih Rusia.
Tarik tumitku, gores melintasi kaca. Sesuai waktunya, aku akan bangun.
Dan terbang menjauh.
Ke yang lain.
Kami akan terbang.
Tetap selamanya.
Dan terbang menjauh.