Lagu lain dari BRUCKNER
Lirik dan terjemahan
Asli
Bitte geh ran, es ist wichtig. Viel passiert und alles nicht auf meiner Wishlist. Die
Woche war ein emotionales Ticktack. Irgendwie ekelig und ziemlich übergriffig.
Was alles schiefgegangen ist, wo fang ich nur an? Hab mehr kassiert als der
Volkswagenvorstand. Mein Anxiety Level ist neuer Rekord, ja.
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht zweimal geheult hab.
Und ich fühl mich wie ein kleines Kind. Bekomme Panik bei den kleinsten Dingen.
Es ist weit weg von perfekt. Doch wenn ich dich nicht hätt, wenn ich dich nicht.
Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ich will gar nicht wissen, wo ich wär, wärst du nicht hier.
Ich liege wach und denke mach, ist alles gar nicht so gravierend.
Sag mir nur, dass wir uns nie verlieren.
Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ja, mm. Außer meine Freundschaft mit dir.
Und jeden Abend denk ich: Fuck it, morgen ist ein neuer Tag. Gib ihm eine neue
Chance, entwickel einen neuen Plan.
Ich spring aus meinem Bett, zieh die gute Hose an und 'n Augenblick danach sitz ich mit Kaffee in der Bahn. Zehn Minuten
Screentime, um das Neueste zu erfahren. Ist nicht viel Zeit, doch dann ist die
Laune auch im Arsch. Jeder Beitrag kriegt nur Hass und die Fresse Donald Trumps.
Ein paar reiche weiße Männer fahren die Menschheit an die Wand.
Sieht aus, als ob alles um uns zerfällt. Nur du und ich gegen den Rest der Welt.
Ich glaub, ich wär schon lang hier weg, wenn ich dich nicht hätt, wenn ich dich nicht. Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ich will gar nicht wissen, wo ich wär, wärst du nicht hier.
Ich liege wach und denke mach, ist alles gar nicht so gravierend.
Sag mir nur, dass wir uns nie verlieren.
Ja. Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ja.
Außer meine Freundschaft mit dir.
Ey.
Außer meine Freundschaft mit. Ha.
Ey.
Ja, alles ist, alles ist so.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tolong dijawab, ini penting. Banyak hal yang terjadi dan tidak ada satu pun yang ada dalam daftar keinginan saya. Itu
Minggu ini adalah hari yang penuh emosi. Agak menjijikkan dan cukup invasif.
Apa yang salah, harus mulai dari mana? Saya mendapat lebih banyak uang daripada dia
Papan Volkswagen. Tingkat kecemasanku rekor baru ya.
Tidak ada hari dimana saya tidak menangis dua kali.
Dan aku merasa seperti anak kecil. Panik karena hal terkecil.
Ini jauh dari sempurna. Tapi jika aku tidak memilikimu, jika aku tidak memilikimu.
Semuanya menyebalkan kecuali persahabatanku denganmu.
Aku bahkan tidak ingin tahu di mana aku akan berada jika kamu tidak ada di sini.
Saya terbangun dan berpikir, itu tidak terlalu serius.
Katakan saja padaku bahwa kita tidak pernah kehilangan satu sama lain.
Semuanya menyebalkan kecuali persahabatanku denganmu.
Ya, mm. Kecuali persahabatanku denganmu.
Dan setiap malam saya berpikir: sial, besok adalah hari yang baru. Beri dia yang baru
Kesempatan, kembangkan rencana baru.
Aku melompat dari tempat tidur, memakai celana bagusku dan sesaat kemudian aku duduk di kereta sambil minum kopi. Sepuluh menit
Durasi layar untuk mengetahui kabar terbaru. Ini bukan waktu yang lama, tapi itulah saatnya
Suasana hati juga buruk. Setiap postingan hanya mendapat kebencian dan wajah Donald Trump.
Beberapa orang kulit putih kaya membuat umat manusia terpuruk.
Sepertinya segala sesuatu di sekitar kita berantakan. Hanya Anda dan saya melawan seluruh dunia.
Kurasa aku sudah lama meninggalkan tempat ini jika aku tidak memilikimu, jika aku tidak memilikimu. Semuanya menyebalkan kecuali persahabatanku denganmu.
Aku bahkan tidak ingin tahu di mana aku akan berada jika kamu tidak ada di sini.
Saya terbangun dan berpikir, itu tidak terlalu serius.
Katakan saja padaku bahwa kita tidak pernah kehilangan satu sama lain.
Ya. Semuanya menyebalkan kecuali persahabatanku denganmu.
Ya.
Kecuali persahabatanku denganmu.
Hai.
Kecuali persahabatanku dengan. Ha.
Hai.
Ya, semuanya begitu, semuanya seperti itu.