Deskripsi
Master: Carlos Hernández
Viola: Eder Assuncao
Suara: Esmeralda Escalante
Pengaduk: Felipe Guevara
Bass: Gerbass
Biola Utama: Jorge Nuñez
Gitar: Juancho
Produser: Juancho
Cello: Marta Mulero
Biola Kedua: Nelly Savrova
Insinyur: Pablo Pulido
Insinyur, Produser: Paco Salazar
Insinyur: Rubén Vispe
Drum: Ruli
Keyboard: Sergio Valdehita
Vokal: Sidecar
Gitar: Álvaro Fernández
Penulis: Juan José Conejo
Lirik dan terjemahan
Asli
Te vas
Y ya no queda tiempo para más
Apenas has llegado a aterrizar
Y ya vas a remontar el vuelo
"Adiós
Te quiero y te deseo lo mejor"
Decía tu mensaje y no caló
Pusiste el contador a cero
Y sí, se sabía pero no lo vi venir
Dejaste un agujero por aquí
Lo buscas desde el cielo pero yo
Aún no he comprendido que no
No vas a dar la vuelta al avión
Y sabes que no voy a pedírtelo
Supongo que será lo mejor
Va a hacer una semana que estoy
En bucle con la misma canción
Y nunca te he sabido decir que no
Es un montón
No logro sostener tu mirada
Quizás
Un día nos dejamos arrastrar
Cortamos la red de seguridad
He oído que soñar es gratis
Y sí, será que me he cansado de medir
Ya sabes lo que no puedo decir
Lo piensas desde el cielo mientras yo
Aún no he comprendido que no
No vas a dar la vuelta al avión
Y sabes que no voy pedírtelo
Supongo que será lo mejor
Va a hacer una semana que estoy
En bucle con la misma canción
Y nunca te he sabido decir que no
Es un montón
No logro sostener tu mirada
Te da igual lo que te intento decir
Si al final vas a olvidarte de mí
Te da igual lo que te intento decir
Si al final vas a olvidarte de mí
Te da igual lo que te intento decir
Si al final vas a olvidarte de mí
Te da igual lo que te intento decir
Si al final vas a olvidarte de mí
Terjemahan bahasa Indonesia
kamu pergi
Dan tidak ada waktu lagi
Anda baru saja mendarat
Dan sekarang Anda akan terbang
"Selamat tinggal
"I love you and I wish you the best."
Saya mengatakan pesan Anda dan itu tidak meresap
Anda menyetel penghitung ke nol
Dan ya, hal itu diketahui tetapi saya tidak melihatnya datang
Anda meninggalkan lubang di sini
Kamu mencarinya dari langit tapi aku
Aku masih belum memahaminya
Anda tidak akan membalikkan keadaan pesawat
Dan kamu tahu, aku tidak akan bertanya padamu
Saya kira itu akan menjadi yang terbaik
Saya sudah di sini selama seminggu
Diulang dengan lagu yang sama
Dan aku tidak pernah tahu bagaimana mengatakan tidak padamu
Itu banyak
Aku tidak bisa menahan pandanganmu
Mungkin
Suatu hari kita membiarkan diri kita terseret
Kami memotong jaring pengaman
Saya pernah mendengar bahwa bermimpi itu gratis
Dan ya, mungkin saya lelah mengukur
Anda tahu apa yang tidak bisa saya katakan
Anda memikirkannya dari surga sementara saya
Aku masih belum memahaminya
Anda tidak akan membalikkan keadaan pesawat
Dan kamu tahu, aku tidak akan bertanya padamu
Saya kira itu akan menjadi yang terbaik
Saya sudah di sini selama seminggu
Diulang dengan lagu yang sama
Dan aku tidak pernah tahu bagaimana mengatakan tidak padamu
Itu banyak
Aku tidak bisa menahan pandanganmu
Anda tidak peduli apa yang ingin saya sampaikan kepada Anda
Jika pada akhirnya kamu akan melupakan aku
Anda tidak peduli apa yang ingin saya sampaikan kepada Anda
Jika pada akhirnya kamu akan melupakan aku
Anda tidak peduli apa yang ingin saya sampaikan kepada Anda
Jika pada akhirnya kamu akan melupakan aku
Anda tidak peduli apa yang ingin saya sampaikan kepada Anda
Jika pada akhirnya kamu akan melupakan aku