Lagu lain dari Taburete
Deskripsi
Produser: Suena Tribu
Komposer: Guillermo Bárcenas Iglesias
Komposer: Oscar Cadena
Komposer: Kenji Domínguez
Komposer: Ricardo Cortés
Penulis Lirik: Guillermo Bárcenas Iglesias
Penulis lirik: Óscar Cadena
Penulis Lirik: Kenji Domínguez
Penulis Lirik: Ricardo Cortés
Lirik dan terjemahan
Asli
Tengo un par de heridas que no cierran
Ni el tequila canta un tango al corazón
Desafina mis costillas
Tengo la mirada colocada y te prometo
Hoy no he tomado nada
Hoy no he tomado nada
Esto no fue culpa de ninguna droga
Así es como se ve cuando los hombres lloran
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Tengo las rodillas bien cargadas, bien jodidas
Que me gritan que haga menos tonterías (tonterías)
Y la solución para un problema que no entiende la razón
Habrá que echar más corazón (corazón)
Esto no fue culpa de ninguna droga
Así es como se ve cuando los hombres lloran
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Uoh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Oh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Esto no fue culpa de ninguna droga
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku punya beberapa luka yang tidak bisa ditutup
Bahkan tequila pun tidak menyanyikan tango sepuasnya
Menyetel tulang rusukku
Mataku sudah tertuju dan aku berjanji padamu
Saya belum mengambil apa pun hari ini
Saya belum mengambil apa pun hari ini
Ini bukan kesalahan obat apa pun.
Begini penampakan pria menangis
Aku harus menangis untukmu
hampir selamanya
Saya tidak boleh lupa
bahwa masa lalu terasa
Biarkan masa depan yang berkata
Apa yang saya pikirkan
bahwa ceritanya berakhir
Jika aku mati karena membunuh
Lututku terisi dengan baik, kacau
Mereka meneriaki saya agar tidak melakukan hal yang tidak masuk akal (omong kosong)
Dan solusi untuk suatu masalah yang tidak dipahami alasannya
Kita harus menambahkan lebih banyak hati (hati)
Ini bukan kesalahan obat apa pun.
This is what it looks like when men cry
Aku harus menangis untukmu
hampir selamanya
Saya tidak boleh lupa
bahwa masa lalu terasa
Biarkan masa depan yang berkata
Apa yang saya pikirkan
bahwa ceritanya berakhir
Jika aku mati karena membunuh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Oh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Aku harus menangis untukmu
hampir selamanya
Saya tidak boleh lupa
bahwa masa lalu terasa
Biarkan masa depan yang berkata
Apa yang saya pikirkan
bahwa ceritanya berakhir
Jika aku mati karena membunuh
Ini bukan kesalahan obat apa pun.