Lagu lain dari Aissa
Lagu lain dari Pedro Calderon
Deskripsi
Produser: Pedro Calderon
Lirik dan terjemahan
Asli
Cuando nos vemos me siento fatal.
To' los relojes paran de contar.
Nuestra cone, mami, siempre fue irregular. Y yo ya no sé si esto es bueno.
-Creo que no es bueno. -Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Mami, esto no puede ser bueno. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Besándono', quitándono' la ropa, siempre es igual.
Jurabamo' que parávamo', pero aquí estamo', baby, don't stop.
Me hago el loco besándote sin saber qué nos va a pasar.
Y tus amigas ya no saben si soy el amante o el oficial. ¿Por qué no recuerdas lo malo de mí? No entiendo.
No sé por qué olvido que siempre tú estás mintiendo.
Me quitas las venas, na, na, pa' deprimirme luego. Me gustas morena, na, na, pero esto no es bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Mami, esto no puede ser bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Esto de nosotros es de ahora hasta la muerte.
En esta vida, mami, incluso en la siguiente.
Yo buscaría to' el rato, to' el tiempo mi sol caliente.
Contigo tengo to'a la suerte porque tú y yo somos igual, igual.
Tú y yo somos igual, igual. La vida es muy corta pa' verla pasar.
Me moja tu boca si te quieres prestar. Si tienes mejo', fuck that, fuck that. A estas alturas, ¿qué más da?
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Mami, esto no puede ser bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat kami bertemu, aku merasa tidak enak.
Semua jam berhenti menghitung.
Kerucut kami, Bu, selalu tidak teratur. Dan saya tidak tahu apakah ini bagus lagi.
-Menurutku itu tidak bagus. -Pergi dari hujan ke api.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api.
Bu, ini tidak bagus. Pergi dari hujan ke api.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api.
Mencium kami, melepas pakaian kami, selalu sama.
Kami bersumpah kami berhenti, tapi di sinilah kami, sayang, jangan berhenti.
Aku bertingkah gila menciummu tanpa mengetahui apa yang akan terjadi pada kita.
Dan teman-temanmu tidak lagi tahu apakah aku kekasihnya atau petugasnya. Mengapa kamu tidak mengingat hal-hal buruk tentangku? Saya tidak mengerti.
Entah kenapa aku lupa kalau kamu selalu berbohong.
Kamu mengambil urat nadiku, na, na, untuk membuatku depresi nanti. Aku menyukaimu yang berambut coklat, na, na, tapi ini tidak bagus.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api. Bu, ini tidak bagus.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api.
Inilah kita dari sekarang sampai mati.
Dalam kehidupan ini, ibu, bahkan di kehidupan selanjutnya.
Saya akan mencari matahari saya yang panas sepanjang waktu.
Aku sangat beruntung bersamamu karena kamu dan aku adalah sama, sama.
Kamu dan aku sama, sama. Hidup ini terlalu singkat untuk melihat hal itu terjadi.
Aku membasahi mulutmu jika kamu ingin meminjamkanku. Jika Anda punya yang lebih baik, persetan, persetan. Pada titik ini, apa bedanya?
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api. Bu, ini tidak bagus.
Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api. Pergi dari hujan ke api.
Pergi dari hujan ke api.