Lagu lain dari Nacho Vegas
Deskripsi
Produser: Hans Laguna
Produser: Ferran Resines
Produser: Nacho Vegas
Produser: Cristian Palleja
Insinyur Utama: Javier Roldón
Lirik dan terjemahan
Asli
El invierno crujió anunciando un estertor
Se apagaba su luz tras un último fulgor
Y esta paz, tanta paz, empañada en lágrimas
La verdad, me irritó en un día tan ácido
Y vuelvo a pensar en ti
Como siempre hago al despertar
Como un acto reflejo, aunque te sepa lejos
Buscando briznas de sol
Y así surge un resplandor
Como diamante entre carbón
Y cuando arrancas tus versos, me dejo asombrar
Esa es mi gran habilidad
Lo que el Sueve atrapó
Lo arrastró el Lliberdón
Siempre canto a favor
De estar en contra
Aprender a una edad que el mundo tiende a aturdir
Permitirse llorar en cada hora fantasmal
Comprender que vivir es fuga y fragilidad
Y aunque no hay plenitud, rebusca hasta el esplendor
Sentí desde Llué tu voz
Cada frase era un animal
Vas andando entre ruinas por campos de minas
Y explota un oso polar
Pero ahora entran pájaros
Por las ventanas sin cerrar
Tú enfrentaste una muerte, me vuelvo a asombrar
Es mi única habilidad
Esa es mi gran habilidad
Es mi única habilidad
Terjemahan bahasa Indonesia
Musim dingin berderit mengumumkan mainan kematian
Cahayanya padam setelah cahaya terakhir
Dan kedamaian ini, begitu banyak kedamaian, diselimuti air mata
Sebenarnya, hal itu membuatku jengkel di hari yang asam seperti ini.
Dan aku memikirkanmu lagi
Seperti yang selalu kulakukan ketika aku bangun
Seperti tindakan refleks, meski ia mengenalmu jauh
Mencari bilah matahari
Maka muncullah cahaya
Seperti berlian di antara batu bara
Dan ketika Anda memulai syair Anda, saya membuat diri saya takjub
Itu adalah keahlianku yang hebat
Apa yang ditangkap Sueve
Lliberdón menyeretnya
Saya selalu bernyanyi untuk
Untuk melawan
Belajar di usia yang cenderung membuat dunia tercengang
Biarkan diri Anda menangis di setiap saat yang menakutkan
Pahami bahwa hidup adalah pelarian dan kerapuhan
Dan meskipun tidak ada kelimpahan, carilah kemegahan
Saya merasakan suara Anda dari Llué
Setiap kalimat adalah binatang
Anda berjalan di antara reruntuhan melalui ladang ranjau
Dan beruang kutub meledak
Tapi sekarang burung masuk
Melalui jendela yang tidak tertutup
Anda menghadapi kematian, saya kagum lagi
Itu satu-satunya keahlianku
Itu adalah keahlianku yang hebat
Itu satu-satunya keahlianku