Deskripsi
Dirilis pada: 11-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Scusa mamma se
Oggi ho preso un treno e non ti ho neanche salutato
Stavo un po' così
Scusa mamma se
Ho lasciato il letto sfatto e il cane sul divano
L'ho dimenticato
Scusa mamma se ogni tanto ti do per scontata
Grazie per tutte le scarpe che non m'hai tirato
Mi hai già perdonato
Tanto va così
Scusa mamma per il tempo che non tornerà
Tutti i casini che ho fatto e l'università
Spero capirai
Ho preso da papà
Scusa mamma se
Sto crescendo in fretta
Scusa mamma se
La casa adesso è vuota
Scusa mamma se
Non riesco più a contare
Mi puoi insegnare
Un'altra volta
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scusa mamma se non so che fare
Ora, riprendo scuola l'ultima volta
Che cosa c'è che non va in me
Dieci minuti ancora, ma è un po' come se
Non fosse adesso, ma solo qualche anno fa
Casa è un casino, un po' mi vergogno
A dirti che forse ho ancora bisogno di te
Scusa mamma se
Sto crescendo in fretta
Scusa mamma se
La casa adesso è vuota
Scusa mamma se
Non riesco più a contare
Mi puoi insegnare
Un'altra volta
Scusa mamma se
Sto crescendo in fretta
Scusa mamma se
La casa adesso è vuota
Scusa mamma se
Non riesco più a contare
Mi puoi insegnare
Un'altra volta
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scusa mamma se non so che fare
Ora, riprendo scuola l'ultima volta
Terjemahan bahasa Indonesia
Maaf ibu jika
Hari ini aku naik kereta dan aku bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal padamu
Saya sedikit seperti itu
Maaf ibu jika
Saya meninggalkan tempat tidur tanpa dirapikan dan anjing di sofa
Saya lupa itu
Maaf ibu jika terkadang aku menganggapmu remeh
Terima kasih untuk semua sepatu yang tidak kamu lemparkan padaku
Anda sudah memaafkan saya
Begitulah yang terjadi
Maaf ibu untuk waktu yang tidak akan kembali
Semua kekacauan yang saya buat saat kuliah
Saya harap Anda akan mengerti
Saya mengambilnya dari ayah
Maaf ibu jika
Saya tumbuh dengan cepat
Maaf ibu jika
Rumah itu sekarang kosong
Maaf ibu jika
Saya tidak bisa menghitung lagi
Anda bisa mengajari saya
Lain waktu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maaf ibu jika saya tidak tahu harus berbuat apa
Sekarang, aku kembali ke sekolah untuk yang terakhir kalinya
Apa yang salah denganku
Sepuluh menit lagi, tapi rasanya seolah-olah
Bukan sekarang, tapi beberapa tahun yang lalu
Rumah berantakan, aku sedikit malu
Untuk memberitahumu bahwa mungkin aku masih membutuhkanmu
Maaf ibu jika
Saya tumbuh dengan cepat
Maaf ibu jika
Rumah itu sekarang kosong
Maaf ibu jika
Saya tidak bisa menghitung lagi
Anda bisa mengajari saya
Lain waktu
Maaf ibu jika
Saya tumbuh dengan cepat
Maaf ibu jika
Rumah itu sekarang kosong
Maaf ibu jika
Saya tidak bisa menghitung lagi
Anda bisa mengajari saya
Lain waktu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maaf ibu jika saya tidak tahu harus berbuat apa
Sekarang, aku kembali ke sekolah untuk yang terakhir kalinya