Lagu lain dari Bahh Tee
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Алиев Бахтияр Междин оглы
Penulis Lirik Komposer: Степанов Александр Леонидович
Penulis Lirik Komposer: Степанов Святослав Леонидович
Lirik dan terjemahan
Asli
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой Тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Мы искали любовь, но бежали к тем, кто нас не ждет.
Отчаянно ждали звонки, пока весь город спит.
Кричали вслед "Постой! " тем, кто не стоит и слов. После мечтали забыть.
Научились жить без обид.
Я смотрел в твои глаза где-то посреди толпы.
И разбился весь фасад моей каменной души.
Знаешь, все, что нужно мне, лишь объятия твои. Вот моя любовь тебе, лови.
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Ты берегами, я приливами.
Не расстанемся с тобой никак. Будешь небом, я ливнями.
Мы будем вместе в любой точке кар. Любовь живет в поступках, а не в словах. Все понимаю по твоим глазам.
И даже в шумных городах ты мой тихий океан.
Ты смотрел в мои глаза где-то посреди толпы.
И разбился весь фасад твоей -каменной души.
-Знаешь, все, что нужно мне, лишь объятия твои. Вот моя любовь тебе, лови.
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Возьми, мой тихий океан.
От неба до земли.
От неба до земли. Весь мир к твоим ногам.
Лети, лети, лети.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu lebih terang dari api. Kamu lebih dari sekedar cinta.
Terbang ke pelukanku, terbang, terbang.
Samudera Pasifikku. Dari surga ke bumi.
Seluruh dunia ada di kaki Anda. Ambillah, ambillah, ambillah.
Kami mencari cinta, tetapi kami berlari menuju mereka yang tidak menunggu kami.
Kami mati-matian menunggu panggilan sementara seluruh kota sedang tidur.
Mereka berteriak setelah “Tunggu!” kepada mereka yang tidak bernilai sepatah kata pun. Setelah itu kami bermimpi untuk melupakan.
Kami belajar hidup tanpa tersinggung.
Aku menatap matamu di suatu tempat di tengah kerumunan.
Dan seluruh bagian luar jiwa batuku hancur.
Kau tahu, yang kubutuhkan hanyalah pelukanmu. Inilah cintaku padamu, tangkaplah.
Kamu lebih terang dari api. Kamu lebih dari sekedar cinta.
Terbang ke pelukanku, terbang, terbang.
Samudera Pasifikku. Dari surga ke bumi.
Seluruh dunia ada di kaki Anda. Ambillah, ambillah, ambillah.
Kamulah pantainya, akulah ombaknya.
Kami tidak akan pernah berpisah denganmu. Kamu akan menjadi langit, aku akan menjadi pancuran air.
Kita akan bersama dimanapun di dunia. Cinta hidup dalam tindakan, bukan dalam kata-kata. Aku mengerti segalanya dari matamu.
Dan bahkan di kota-kota yang bising, kamu adalah lautan tenangku.
Anda menatap mata saya di suatu tempat di tengah kerumunan.
Dan seluruh fasad jiwa batumu hancur.
-Kau tahu, yang aku butuhkan hanyalah pelukanmu. Inilah cintaku padamu, tangkaplah.
Kamu lebih terang dari api. Kamu lebih dari sekedar cinta.
Terbang ke pelukanku, terbang, terbang.
Samudera Pasifikku. Dari surga ke bumi.
Seluruh dunia ada di kaki Anda. Ambillah, ambillah, ambillah.
Ambil contoh Samudera Pasifik saya.
Dari surga ke bumi.
Dari surga ke bumi. Seluruh dunia ada di kaki Anda.
Terbang, terbang, terbang.