Lagu lain dari Лисицын
Deskripsi
Dirilis pada: 20-06-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Черным-черно
Черным-черно
Черным-черно
Холодно – не согреться
В вазе завяли розы
А я пытаю сердце
Где оно прячет слёзы
Ранило каждым словом
Время ушло впустую
И я в подушке снова
Слёзы твои целую
Сонные тени балконов
В окнах дымят сигареты
Всё потускнело — и снова
Замерло всё до рассвета
Я тебя жду у парадной
В Питере белые ночи
Всё в моей жизни не ладно
И у тебя всё не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Да, я грешил, конечно
Ты ошибалась тоже
Как тебя жизнь калечит
Я ощущаю кожей
Просто – поверить в чудо
Сложно – терпеть, прощая
Слабые бьют посуду
Сильные отпускают
Вместе нам огнеопасно
Ты – моя слабость и сила
В мире фальшивом и грязном
Ты мою правду любила
Я на сомнения заточен
Всё потеряю... И ладно
Все в моей жизни не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Terjemahan bahasa Indonesia
Hitam dan hitam
Hitam dan hitam
Hitam dan hitam
Dingin - tidak bisa menghangatkan
Mawar telah layu di dalam vas
Dan aku menyiksa hatiku
Di mana ia menyembunyikan air matanya?
Setiap kata menyakitkan
Waktu telah terbuang percuma
Dan aku di bantal lagi
Aku mencium air matamu
Bayangan balkon yang mengantuk
Rokok merokok di jendela
Semuanya memudar - dan lagi
Semuanya membeku sampai fajar
Aku menunggumu di depan pintu
Malam putih di St. Petersburg
Segala sesuatu dalam hidupku tidak baik-baik saja
Dan kamu tidak melakukannya dengan baik
Dan ini adalah hari kelam dalam jiwaku
Dan kucing yang kejam menggaruk bagian bawah tulang rusuknya
Dan semuanya seperti film hitam putih
Dan saya harus terjun langsung ke dalam kolam
Dan di luar jendela hari berwarna putih dan putih
Untuk meleleh, kamu hanya perlu tersenyum
Dan semua film saya hitam putih
Dan saya harus terjun langsung ke dalam kolam
Ya, saya berdosa, tentu saja
Kamu juga salah
Betapa hidup melumpuhkanmu
Saya rasakan dengan kulit saya
Percaya saja pada keajaiban
Sulit untuk bertahan sambil memaafkan
Yang lemah memecahkan piring
Yang kuat melepaskannya
Bersama-sama kita mudah terbakar
Kamu adalah kelemahan dan kekuatanku
Di dunia yang salah dan kotor
Anda menyukai kebenaran saya
Aku dipertajam oleh keraguan
Aku akan kehilangan segalanya... Dan oke
Segala sesuatu dalam hidupku tidak terlalu baik
Dan ini adalah hari kelam dalam jiwaku
Dan kucing yang kejam menggaruk bagian bawah tulang rusuknya
Dan semuanya seperti film hitam putih
Dan saya harus terjun langsung ke dalam kolam
Dan di luar jendela hari berwarna putih dan putih
Untuk meleleh, kamu hanya perlu tersenyum
Dan semua film saya hitam putih
Dan saya harus terjun langsung ke dalam kolam
Dan ini adalah hari kelam dalam jiwaku
Dan kucing yang kejam menggaruk bagian bawah tulang rusuknya
Dan semuanya seperti film hitam putih
Dan saya harus terjun langsung ke dalam kolam
Dan di luar jendela hari berwarna putih dan putih
Untuk meleleh, kamu hanya perlu tersenyum
Dan semua film saya hitam putih
Dan saya harus terjun langsung ke dalam kolam