Lagu lain dari ODURACHEN
Deskripsi
Komposer: Михаил Андреевич Товаровский
Komposer: Савелий Владимирович Силява
Penulis lirik: Хелемеля Матвей Александрович
Penulis lirik: Павел Александрович Гуменюк
Penulis lirik: Лучинский Сергей Владимирович
Lirik dan terjemahan
Asli
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, -жаль, что не в космосе. -Ты была права: любовь - это привычка.
Ты в моих глазах, как выгоревшая спичка. Ты была права: для тебя я теперь лишний.
Нам нужен шанс, но третий уже слишком.
С тобой и так, как по катакомбам, все время так холодно. Крики без повода, снова скандал. Пепел с балкона. Не надо меня трогать.
-Забери свой запах из дома.
-Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Мы с тобой тоже мечтали, не упуская деталей, терялись ночью в отеле, не замечая, что стали друг другу так безразличны. Кто в этом виноват?
Как там на личном? Думаю, никак. Зачем это строить, если легче все забыть?
Для тебя уже не новость, что мы потеряли нить. И кому тут не нужны твои старые качели?
Как тебе самой они еще не надоели?
С тобой и так, как по катакомбам, все время так холодно. Крики без повода, снова скандал. Пепел с балкона. Не надо меня трогать.
Забери свой запах из дома. Ты была права: для тебя я теперь лишний.
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di musim gugur, pukul dedaunan di rambutmu, kita berada dalam keadaan tanpa bobot, sayang sekali kita tidak berada di luar angkasa. -Anda benar: cinta adalah sebuah kebiasaan.
Kamu berada di mataku seperti korek api yang padam. Anda benar: saya tidak berguna lagi bagi Anda sekarang.
Kami memerlukan peluang, namun peluang ketiga terlalu besar.
Bersamamu rasanya seperti melewati katakombe, selalu dingin sekali. Berteriak tanpa alasan, skandal lain. Abu dari balkon. Jangan sentuh aku.
-Ambil baumu dari rumah.
- Di musim gugur, pukul dedaunan di rambutmu, kita berada dalam keadaan tanpa bobot, sayang sekali kita tidak berada di luar angkasa.
Di musim gugur, pukul dedaunan di rambutmu, kita berada dalam keadaan tanpa bobot, sayang sekali kita tidak berada di luar angkasa.
Kami juga bermimpi, tanpa melewatkan detailnya, kami tersesat di hotel pada malam hari, tanpa menyadari bahwa kami menjadi begitu acuh tak acuh satu sama lain. Siapa yang harus disalahkan dalam hal ini?
Bagaimana kabarnya secara pribadi? Saya kira tidak demikian. Mengapa membangun ini jika lebih mudah untuk melupakan segalanya?
Bukan lagi berita baru bagi Anda bahwa kami kehilangan topiknya. Dan siapa yang tidak membutuhkan ayunan lama Anda?
Bagaimana kamu belum bosan dengan mereka?
Bersamamu rasanya seperti melewati katakombe, selalu dingin sekali. Berteriak tanpa alasan, skandal lain. Abu dari balkon. Jangan sentuh aku.
Ambil baumu dari rumah. Anda benar: saya tidak berguna lagi bagi Anda sekarang.
Di musim gugur, pukul dedaunan di rambutmu, kita berada dalam keadaan tanpa bobot, sayang sekali kita tidak berada di luar angkasa.
Di musim gugur, pukul dedaunan di rambutmu, kita berada dalam keadaan tanpa bobot, sayang sekali kita tidak berada di luar angkasa.