Deskripsi
Komposer: Barış Kömürcüoğlu
Penulis lirik: Barış Kömürcüoğlu
Lirik dan terjemahan
Asli
Bittik mi şimdi biz? Bittik mi?
Onca yıl yeminler etmedik mi?
İnanmam, inanamam.
Belki de kandırırım kendimi bittiğini bile bile.
Bir söz, bir şiir olur ya hani kim bilir?
Gözlerin donar, dökülür yaşlar.
Belki de bizi birleştirir ama.
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Bir söz, bir şiir olur ya hani kim bilir?
Gözlerin donar, dökülür yaşlar.
Belki de bizi birleştirir ama.
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kita sudah selesai sekarang? Apakah kita sudah selesai?
Bukankah kita sudah bersumpah selama bertahun-tahun?
Saya tidak percaya, saya tidak percaya.
Mungkin aku akan membodohi diriku sendiri meskipun aku tahu ini sudah berakhir.
Mungkin sebuah kata atau puisi, siapa tahu?
Matamu membeku dan air mata jatuh.
Tapi mungkin itu akan mempersatukan kita.
Aku tidak akan kembali, aku tidak akan kembali kepada kita.
Saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Saya bertanya-tanya apakah kebencian dan rekonsiliasi seperti itu akan bertahan selamanya?
Aku tidak akan kembali, aku tidak akan kembali kepada kita.
Saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Saya bertanya-tanya apakah kebencian dan rekonsiliasi seperti itu akan bertahan selamanya?
Mungkin sebuah kata atau puisi, siapa tahu?
Matamu membeku dan air mata jatuh.
Tapi mungkin itu akan mempersatukan kita.
Aku tidak akan kembali, aku tidak akan kembali kepada kita.
Saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Saya bertanya-tanya apakah kebencian dan rekonsiliasi seperti itu akan bertahan selamanya?
Aku tidak akan kembali, aku tidak akan kembali kepada kita.
Saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Saya bertanya-tanya apakah kebencian dan rekonsiliasi seperti itu akan bertahan selamanya?