Deskripsi
Dirilis pada: 14-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
When
I have the need for space,
I go and watch the sunset as it sparkles off the ocean.
When I sense something's out of place, the sound of surf along the strand calms the commotion.
When I feel caught up in the race, if the riptide sets me free, then why do I still grapple for the shore?
The air I breathe helps set the pace.
The life beneath inside my dreams conspires to let my worries go out on the surface of the ocean.
A dream I hold back by command disguises I'm not in emotion.
Inside the sweat upon my hand.
To sleep, to dream, to start, to see.
Dreaming deeply not to think.
Let out your breath. Don't take a stand.
Release control.
Release command.
I let my inhibitions go.
Then swim towards freedom with the current
Release illusion of control.
Cradled by the waves, mysterious love potion.
I don't mind the undertow.
If underneath I find compassion by my side.
Like a steady even flow.
The pain eludes you if you're in it for the ride.
Out on the surface of the ocean.
I dream I hold back my commitment.
Disguised inside an old emotion.
Inside the sweat upon my hands.
To sleep, to dream, to stir, to sing.
Dreaming deep midnight serenade.
Let out your breath.
Go take a stand. Release control.
Release command.
Release command
Terjemahan bahasa Indonesia
Kapan
Saya membutuhkan ruang,
Saya pergi dan menyaksikan matahari terbenam yang berkilauan di lautan.
Saat aku merasakan ada sesuatu yang tidak pada tempatnya, suara ombak di sepanjang untaian menenangkan keributan.
Ketika saya merasa terjebak dalam perlombaan, jika arus pasang surut membebaskan saya, lalu mengapa saya masih bergulat untuk mencapai pantai?
Udara yang saya hirup membantu mengatur kecepatan.
Kehidupan di bawah mimpiku bersekongkol untuk melepaskan kekhawatiranku ke permukaan lautan.
Mimpi yang aku tahan dengan perintah menyamarkan aku sedang tidak emosi.
Di dalam keringat di tanganku.
Untuk tidur, bermimpi, memulai, melihat.
Bermimpi dalam-dalam untuk tidak berpikir.
Keluarkan napasmu. Jangan mengambil sikap.
Kontrol rilis.
Lepaskan perintah.
Saya melepaskan hambatan saya.
Kemudian berenang menuju kebebasan mengikuti arus
Release illusion of control.
Dibuai ombak, ramuan cinta misterius.
Saya tidak keberatan dengan arusnya.
Jika di bawahnya aku menemukan kasih sayang di sisiku.
Seperti aliran yang stabil dan merata.
Rasa sakit tidak akan Anda rasakan jika Anda berada di dalamnya untuk perjalanan itu.
Keluar ke permukaan laut.
Saya bermimpi saya menahan komitmen saya.
Menyamar di dalam emosi lama.
Di dalam keringat di tanganku.
Tidur, bermimpi, bergerak, bernyanyi.
Memimpikan serenade tengah malam.
Keluarkan napasmu.
Ambil sikap. Kontrol rilis.
Lepaskan perintah.
Lepaskan perintah