Lagu lain dari Cairo
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Hamza Çelik
Insinyur Pencampur: Rody
Insinyur Menguasai: Rody
Produser Studio: Rody
Produser Studio: Yusuf Can Kılınç
Lirik dan terjemahan
Asli
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde.
Benim ucu açık fazla hayallerim vardı. Bir dostum dedi para çare olur her bir derde.
O günden beri nereye gitsem çamurda benle. Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende.
Tabi her biri koluna patlı bizi peçete gibi yaşımız daha kaçtı ki? Terapi müzikti işimiz on dokuz, yirmi, yirmi birde başka bir tedavi.
Hatamı seçimlerim için yaktım sigaramı. Kalbinde kiracıyım. Doğru bir yalancıyım.
Bir senin peşindeydim, bir seninle savaştayım.
Gel bana yavaşlayın, hırsımı saklayayım. Hatırlar mısın?
Senin için üzüldüğüm o geceleri hiç kimse bilmeyecek. Unutmadım hiç.
Tam aksine hatırladım ki me nefret bu yürekten gitmeyecek. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın. Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde. Benim ucu açık fazla hayallerim vardı.
Bir dostum dedi para çare olur her bir derde. O günden beri nereye gitsem çamurda benle.
Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın.
Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku merasa seperti aku kehilangan akal sehatku bersamamu sepanjang waktu. Tapi sepertinya kamu tidak ada hubungannya denganku.
Saya menginap di hotel yang saya tidak tahu di mana.
Saya memiliki banyak mimpi terbuka. Seorang teman saya mengatakan bahwa uang dapat menyembuhkan segala masalah.
Sejak hari itu, kemana pun saya pergi, lumpur selalu bersama saya. Kami akan kelaparan dan berjalan tegak. Kami melihatnya seperti itu karena Anda harus tetap sadar.
Burung nasar selalu ada di punggung Anda.
Tentu saja, masing-masing dari mereka memegangi kami seperti serbet. Berapa umur kita sekarang? Terapi adalah musik, tugas kami adalah perawatan yang berbeda di usia sembilan belas, dua puluh, dua puluh satu tahun.
Saya menyalakan rokok saya karena kesalahan dan pilihan saya. Aku adalah penyewa di hatimu. Saya pembohong sejati.
Aku mengejarmu dan aku berperang denganmu.
Datanglah padaku, pelan-pelan, dan aku akan menyembunyikan ambisiku. Apakah kamu ingat?
Tidak ada yang akan tahu malam-malam ketika aku merasa kasihan padamu. Saya tidak pernah lupa.
Sebaliknya, aku teringat bahwa kebencian tidak akan meninggalkan hati ini. Sekalipun aku meninggalkan segalanya dan pergi, luka ini tulus, luka ini tulus.
Oh gadis, kamu membuat kekacauan. Hanya kamu yang membuatku buta.
Aku merasa seperti aku kehilangan akal sehatku bersamamu sepanjang waktu. Tapi sepertinya kamu tidak ada hubungannya denganku.
Saya menginap di hotel yang saya tidak tahu di mana. Saya memiliki banyak mimpi terbuka.
Seorang teman saya mengatakan bahwa uang dapat menyembuhkan segala masalah. Sejak hari itu, kemana pun saya pergi, lumpur selalu bersama saya.
Kami akan kelaparan dan berjalan tegak. Kami melihatnya seperti itu karena Anda harus tetap sadar.
Burung nasar selalu ada di punggung Anda. Sekalipun aku meninggalkan segalanya dan pergi, luka ini tulus, luka ini tulus.
Oh gadis, kamu membuat kekacauan.
Hanya kamu yang membuatku buta.