Lagu lain dari Phankeo
Lagu lain dari summerdayy
Deskripsi
Produser: musim panas
Lirik dan terjemahan
Asli
Em nghĩ ta từ hai người xa cách bao ngày qua.
Chẳng thể nào hóa yêu thương đâu. Một ngày trôi với dăm ba câu chuyện.
Chia cách hai thành phố chẳng xa mà chỉ vội gặp thoáng qua. Lại về hôm nỗi nhớ thương.
Mong chờ cạnh anh vô cùng. Vì em chỉ cần là anh.
Dẫu bao lâu em vẫn đợi.
Chỉ để ngắm nhìn một người khiến trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
Ba bốn năm ngày trôi chẳng có anh đón đưa. Đi dạo cùng em dưới phố đông đưa.
Mắt nhìn nhau dưới cơn mưa nhẹ. Dễ gì tay ta không vừa.
Chẳng biết mình có quá liều để yêu xa người ta nói nhiều. Về mong và chờ và đau nữa.
Nuối nhớ nhiều hơn cả cơm bữa. Vì em biết ta luôn cần nhau.
Nằm nghĩ đến não đầu.
Dù có bao lâu cũng chỉ làm trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pikir kita sudah berpisah selama berhari-hari.
Tidak mungkin berubah menjadi cinta. Sehari berlalu dengan beberapa cerita.
Jarak kedua kota ini memang tidak jauh, namun kami hanya bertemu sebentar. Kembali ke hari nostalgia itu.
Menantikan untuk berada di samping Anda. Karena aku hanya perlu menjadi kamu.
Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, saya akan tetap menunggu.
Hanya dengan melihat seseorang membuat hati ini tahu bagaimana menggunakan seluruh hati kita pada jalan yang sama. Apa yang harus saya lakukan agar ketika saya mencintai, saya tidak mengatakan saya marah?
Semuanya hanyalah alasan untuk bertemu satu sama lain. Meski aku tahu jarak itu sulit.
Terlepas dari lingkungan sekitar, kami tetap melakukan segalanya hanya demi cinta.
Terkadang aku merasa sedih karena cinta.
Tiga atau empat hari berlalu tanpa dia menjemputku. Berjalan-jalanlah dengan saya di jalan yang ramai.
Mata saling memandang di bawah hujan rintik-rintik. Mudah saja tanganku tidak muat.
Entahlah apakah aku terlalu gegabah untuk mencintai jarak jauh, banyak orang membicarakannya. Tentang harapan, penantian, dan rasa sakit.
Melewatkan lebih dari sekedar makan. Karena aku tahu kita selalu saling membutuhkan.
Berbaringlah dan pikirkan tentang otak Anda.
Berapapun lamanya, itu hanya bisa membuat hati ini tahu bagaimana menggunakan seluruh hati kita pada jalan yang sama. Apa yang harus saya lakukan agar ketika saya mencintai, saya tidak mengatakan saya marah?
Semuanya hanyalah alasan untuk bertemu satu sama lain. Meski aku tahu jarak itu sulit.
Terlepas dari lingkungan sekitar, kami tetap melakukan segalanya hanya demi cinta.
Terkadang aku merasa sedih karena cinta.