Lagu lain dari Kish
Lagu lain dari JEY BROWNIE
Deskripsi
Produser: GIVANO
Komposer: Sizwé Zulu-Guiraud
Penulis Lirik Komposer: Kishan Bharose
Penulis Lirik Komposer: Jey Brownie
Lirik dan terjemahan
Asli
Eh baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. On va briller de Paname, Makine jusqu'à
Babi. Nos rêves font des escales là où les hommes s'abîment.
À part t'aimer, j'sais pas faire autrement. Même quand ça brûle, j' plonge avec le mort.
Ma main sur mes lèvres, ça me fera un serment. Mes brûlures sur ta peau, inconsciemment oui.
Mais tu restes ma baby, baby, baby.
On s'aime à se détruire, on se construit dans le vide. Nos cœurs s'attirent plus qu'on ne trône.
L'environnement a fait que j'aime les ennuis. Ça fait oh la la la. J'me perds dans toi, j'me perds doucement.
Ton venin coule dans mes sentiments. Quel plaisir que me tue lentement.
Baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. Beep, beep. On my door, door, door.
Let me over there, baby, I'll be there. Till I'm runnin', runnin'. Buy you Coco Chanel.
Baby, I'll buy you Louis, Babel. Mona Lisa, five-star hotel.
Five-star hotel.
Don't wanna see you with no man. Getting close, don't wanna fall but.
On my bébé, bébé. Now I'm sticky, sticky. Think about you when I'm busy, busy.
Ça fait oh la la la. J'me perds dans toi, j'me perds doucement.
Ton venin coule dans mes sentiments. Quel plaisir que me tue lentement.
Baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. Beep, beep. On my door, door, door.
Let me over there, baby, I'll be there. Till I'm runnin', runnin'.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei sayang, sayang, sayang, sayang.
Soloku eh sayang, sayang, sayang, sayang. Kami akan bersinar dari Paname, Makine hingga
sayang. Impian kita terhenti ketika manusia tersesat.
Selain mencintaimu, aku tidak tahu bagaimana melakukan hal lain. Bahkan ketika terbakar, aku menyelam bersama orang mati.
Tanganku di bibirku akan membuatku bersumpah. Luka bakarku di kulitmu, tanpa sadar ya.
Tapi kamu tetaplah sayangku, sayang, sayang.
Kita saling mencintai untuk menghancurkan diri kita sendiri, kita membangun diri kita sendiri dalam kehampaan. Hati kita saling menarik lebih dari sekedar singgasana.
Lingkungan membuatku menyukai masalah. Rasanya oh la la la. Aku kehilangan diriku di dalam dirimu, perlahan-lahan aku kehilangan diriku sendiri.
Racunmu mengalir ke dalam perasaanku. Kenikmatan apa yang perlahan membunuhku.
Sayang, sayang, sayang, sayang.
Soloku eh sayang, sayang, sayang, sayang. Bip, bip. Di pintuku, pintu, pintu.
Biarkan aku ke sana, sayang, aku akan ke sana. Sampai aku berlari, berlari. Belikan kamu Coco Chanel.
Sayang, aku akan membelikanmu Louis, Babel. Mona Lisa, hotel bintang lima.
Hotel bintang lima.
Tidak ingin melihatmu tanpa laki-laki. Mendekat, tak mau terjatuh tapi.
Pada bayiku, sayang. Sekarang aku lengket, lengket. Pikirkan tentangmu saat aku sibuk, sibuk.
Rasanya oh la la la. Aku kehilangan diriku di dalam dirimu, perlahan-lahan aku kehilangan diriku sendiri.
Racunmu mengalir ke dalam perasaanku. Kenikmatan apa yang perlahan membunuhku.
Sayang, sayang, sayang, sayang.
Soloku eh sayang, sayang, sayang, sayang. Bip, bip. Di pintuku, pintu, pintu.
Biarkan aku ke sana, sayang, aku akan ke sana. Sampai aku berlari, berlari.