Lagu lain dari Bilal Wahib
Lagu lain dari LA$$A
Deskripsi
Produser: LA$$A
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Shadrach 'Dicampur oleh Chopz' Esprit
Vokalis, Komposer Penulis Lirik : Bilal Wahib
Produksi musik, Komposer: Yves Lassally
Penulis Lirik Komposer: Paul Sinha
Lirik dan terjemahan
Asli
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Van mijn Toyota tot mijn Mercedes. Het maakt niet uit, want ik weet dat ze mee is.
Veel is te koop ja, maar geen relations. Wat ik ook maak, zij zal mijn hart niet breken.
Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret. Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Patatje bij de Febo of oesters bij de Harbour.
Maakt nou niet uit, onze vibe wordt niet anders. Je weet wat ze zeggen, mijn girl.
Alles wat je doet is intens. Lovers and friends, wij doen het beide.
Dus ik hou je bij me. Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret.
Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Ride or die. Oh blijf. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Oh, want jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia bersamaku di Ibiza saat aku berada di atas kapal, tapi juga bersamaku saat aku tidak punya apa-apa dan aku terbaring di selokan. Dia akan selalu berada di sisiku, meski aku dalam keadaan merah.
Sayang, kamu, kamu, kamu adalah tungganganku atau mati.
Dari Toyota saya hingga Mercedes saya. Tidak masalah karena aku tahu dia bersamaku.
Banyak yang dijual ya, tapi tidak ada relasi. Apapun yang kubuat, dia tidak akan menghancurkan hatiku.
Saya tahu setelah satu DM: dia brengsek.
Ya, itulah cinta pada pesan pertama. Dia memberiku segalanya, padahal aku belum punya apa-apa.
Jadi sekarang tidak akan pernah ada peralihan lagi.
Dia bersamaku di Ibiza saat aku berada di atas kapal, tapi juga bersamaku saat aku tidak punya apa-apa dan aku terbaring di selokan.
Dia akan selalu berada di sisiku, meski aku dalam keadaan merah. Sayang, kamu, kamu, kamu adalah tungganganku atau mati.
Karena meskipun saya tidak punya apa-apa lagi, Andalah yang mendapatkan rokok terakhir saya. Oh gadis, kamu tahu aku mendukungmu, oh.
Dia akan selalu berada di sisiku, meski aku dalam keadaan merah.
Sayang, kamu, kamu, kamu adalah tungganganku atau mati. Kentang goreng di Febo atau tiram di Harbour.
Tidak masalah, suasana kita tidak akan berubah. Kamu tahu apa yang mereka katakan, gadisku.
Segala sesuatu yang Anda lakukan sangat intens. Kekasih dan teman, kami melakukan keduanya.
Jadi aku akan membuatmu tetap bersamaku. Saya tahu setelah satu DM: dia brengsek.
Ya, itulah cinta pada pesan pertama. Dia memberiku segalanya, padahal aku belum punya apa-apa.
Jadi sekarang tidak akan pernah ada peralihan lagi.
Dia bersamaku di Ibiza saat aku berada di atas kapal, tapi juga bersamaku saat aku tidak punya apa-apa dan aku terbaring di selokan.
Dia akan selalu berada di sisiku, meski aku dalam keadaan merah. Sayang, kamu, kamu, kamu adalah tungganganku atau mati.
Karena meskipun saya tidak punya apa-apa lagi, Andalah yang mendapatkan rokok terakhir saya.
Oh gadis, kamu tahu aku mendukungmu, oh. Dia akan selalu berada di sisiku, meski aku dalam keadaan merah.
Sayang, kamu, kamu, kamu adalah tungganganku atau mati. Naik atau mati. Gadis, tinggallah bersamaku.
Naik atau mati. Oh tinggallah. Naik atau mati. Gadis, tinggallah bersamaku.
Oh, karena kamu, kamu, kamu adalah tungganganku atau mati.