Lagu lain dari S10
Deskripsi
Insinyur Rekaman, Insinyur Mastering, Produser, Insinyur Mixing: David van Dijk
Vokalis : S10
Penulis Lirik Komposer: Lana Del Rey
Penulis Lirik Komposer: Brian Fennell
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik ging naar Parijs
Met een koffer in mijn hand
Ik moest daar weg
Niemand hoeft me te begrijpen
Als je weet, dan weet
Als je weet, dan weet je
't Is tijd, tijd om te gaan
Als je weet, dan weet
En hoe meer je weet
Tijd om te gaan
Ik ging naar Spanje
Met een boekje in mijn hand
En ik ging daar vrienden bezoeken
Daar midden in Barcelona
Als je weet, dan weet
Als je weet, dan weet je
't Is tijd, tijd om te gaan
Als je het aanvoelt
Voelt het niet meer goed
Tijd om te gaan
Als iedereen nog schijnt
Lichter dan jij aankan
Dan moet je gaan
De enige die overblijft
Dansend op een lege vloer
Je moet gaan
Ik ging naar huis
En alles is nog hetzelfde
Behalve jij die er niet meer is
"Hallo", zeg ik tegen niemand
Ik ben thuis, ben thuis
Ik ben thuis, ben thuis
Wanneer ik alleen ben
Ik ben thuis, ben thuis
Ben het meeste thuis
Als ik alleen ben
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pergi ke Paris
Dengan koper di tanganku
Saya harus keluar dari sana
Tidak ada yang harus memahami saya
Jika Anda tahu, maka ketahuilah
Jika Anda tahu, maka Anda tahu
Sudah waktunya, waktunya berangkat
Jika Anda tahu, maka ketahuilah
Dan semakin banyak Anda tahu
Saatnya pergi
Saya pergi ke Spanyol
Dengan sebuah buku di tanganku
Dan saya pergi ke sana untuk mengunjungi teman-teman
Tepat di sana, di tengah-tengah Barcelona
Jika Anda tahu, maka ketahuilah
Jika Anda tahu, maka Anda tahu
Sudah waktunya, waktunya berangkat
Jika Anda merasakannya
Rasanya tidak enak lagi
Saatnya pergi
Saat semua orang masih bersinar
Lebih ringan dari yang bisa Anda tangani
Maka kamu harus pergi
Satu-satunya yang tersisa
Menari di lantai kosong
Anda harus pergi
Saya pulang ke rumah
Dan semuanya masih sama
Kecuali kamu yang sudah tidak ada lagi di sini
"Halo," aku tidak menyapa siapa pun
Aku pulang, aku pulang
Aku pulang, aku pulang
Saat aku sendirian
Aku pulang, aku pulang
Saya berada di rumah hampir sepanjang waktu
Saat aku sendirian