Lagu lain dari Małach
Lagu lain dari Zuza Jabłońska
Lagu lain dari S1ND
Deskripsi
Pemain Terkait: Małach, Zuza Jabłońska, S1ND, Zacheyak
Pelaku Terkait: Małach
Pemain Terkait: Zuza Jabłońska
Pemain Terkait, Produser: S1ND
Pemain Terkait, Produser: Zacheyak
Komposer: Bartosz Piątek
Komposer: Maciej Zacheja
Penulis lirik: Bartłomiej Małachowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Kiedyś wymyśliłem sobie, że co by nie było, będziesz moja.
Jakby wczoraj nasze dłonie późna pora. Ty wesoła. Lato mamy pot na czołach.
Pociągały mnie jej oczy, nie perfumy z Biora.
Widzę, że nie jesteś pierwszą lepszą. One mówią, że są wyjątkowe, ale nie są.
Zaufałem ci w niecały miesiąc, ale zostałaś na lata i nam wspólnie leci.
Mamy siebie tyle gwiazd dziś na niebie, a ty śpisz.
Doceniam, że mam kogoś, bo piszę list, jak nikogo znam cię, a ty znasz mnie jak nikt. A ty znasz mnie jak nikt.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Czuję dotyk twoich ust, bo nawet kiedy cię tu nie ma i jest pusto, nie do powiedzenia trwam u nas krótko. Chcę z tobą pogadać, nawet jeśli wrócę późno.
Ej, jutro znów muszę jechać i chciałbym szybko wrócić, a nie mogę obiecać.
Muszę wiedzieć, że tam jesteś i czekasz.
I dajesz mi powody, by się częściej uśmiechać. Czasami mamy siebie dosyć. Czasami niepotrzebne słowa są jak ciosy.
Lubię do ciebie wracać każdej nocy, chociaż się spalamy w życiu tak jak papierosy. Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dać.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać.
Dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Choć ile mogę ci dać, dam.
Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać. Dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dam.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku pernah berpikir pada diriku sendiri bahwa apapun yang terjadi, kamu akan menjadi milikku.
Rasanya seperti kemarin, tangan kami terlambat. Kamu yang ceria. Di musim panas, kita berkeringat di dahi.
Saya tertarik pada matanya, bukan pada parfum Biora.
Saya melihat Anda bukan yang pertama. Mereka bilang mereka spesial, padahal sebenarnya tidak.
Saya memercayai Anda dalam waktu kurang dari sebulan, tetapi Anda bertahan selama bertahun-tahun dan kita baik-baik saja bersama.
Kami memiliki begitu banyak bintang di langit hari ini, dan Anda sedang tidur.
Saya menghargai bahwa saya memiliki seseorang, karena saya sedang menulis surat, saya tahu Anda tidak menyukai siapa pun, dan Anda tidak mengenal saya seperti siapa pun. Dan Anda mengenal saya tidak seperti orang lain.
Aku perlu merasakanmu tetap dekat.
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan agar mantranya tidak rusak.
Aku perlu merasakanmu tetap dekat.
Jika kamu tidak ada di sini, apa gunanya semua ini?
Aku merasakan sentuhan bibirmu, karena meski kamu tidak di sini dan kosong, aku tidak bisa berkata apa-apa, aku tinggal bersama kami untuk waktu yang singkat. Aku ingin berbicara denganmu, meskipun aku pulang terlambat.
Hei, aku harus pergi lagi besok dan aku ingin segera kembali, tapi aku tidak bisa berjanji.
Aku perlu tahu kamu di sana, menunggu.
Dan Anda memberi saya alasan untuk lebih sering tersenyum. Terkadang kita muak satu sama lain. Terkadang kata-kata yang tidak perlu itu seperti pukulan.
Aku senang kembali kepadamu setiap malam, meskipun kita kehabisan tenaga seperti rokok. Sebanyak yang bisa kuberikan padamu, akan kuberikan. Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu?
Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu.
Aku perlu merasakanmu tetap dekat.
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan agar mantranya tidak rusak.
Aku perlu merasakanmu tetap dekat.
Jika kamu tidak ada di sini, apa gunanya semua ini?
Aku perlu merasakanmu tetap dekat.
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan agar mantranya tidak rusak.
Aku perlu merasakanmu tetap dekat.
Jika kamu tidak ada di sini, apa gunanya semua ini?
Sebanyak yang bisa kuberikan padamu, akan kuberikan. Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu.
Berengsek. Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Sebanyak yang bisa kuberikan padamu, akan kuberikan.
Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu? Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu. Berengsek. Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu?
Berapa banyak yang bisa kuberikan padamu?