Lagu lain dari Dizzee Rascal
Deskripsi
Produser: Taktik, Scott Lowe
Komposer: S Anjing
Komposer: Gareth Kelly
Komposer: Samuel Robinson
Komposer: Dylan Mills
Komposer: Kane Welsh
Lirik dan terjemahan
Asli
Yo, it's the Bad Boy Chillers crew. Sun's out, guns out.
Bring your mum, bring your dad. We're back and we brought Blinchava. You talk.
You're listening to the sounds of the BBCC, Bradford not Birmingham.
Four pounds with a ding on, four-wheel drive for the winner.
You can say I'm off to a winner.
Big gold chain and the iced tattoos so the boys don't stop for the boys in blue. Hear that V6 sing, boys get a D low whip. Yo, I seen the Beamer spin.
Switch back to the bits.
Where I grew, where I live, old school, I'm a nineties kid. Got my nine-five, top black shades, yo, we make the sun shine on a bad day.
Weekends, we out in force. Four bys and four by fours.
Don't stop with the good times, got it on lock. Four pounds and a big bike with the Hilltop. Feels like
Black A lived there. But the flats man are all estate.
BG got the whole crew crowned in. Rip up the road like we're bad boy bandits.
No love for the police, that's standard. Foot to the floor when that shit's in transit.
Take it back to the olden days. Golden chains and stolen plates. Take it back to the golden age.
But I can't talk flats, man are all estate.
I'ma pull up on a big six-six there. Pop it and drift it, cop it and shift it.
Big Yamaha, just watch when it kicks in. Cops in the distance, cars on my biscuit.
Gone in an instant, gone from an infant. Cause of the system, gods, I'm a misfit.
Bradford boys got the game locked up. Coming for the lot, coming for the jackpot.
The boys tooled up in that shogun. We got big toys for them broadunts.
These crib buds are like gold dust. Make a big wage when that gruz done.
We all boxed out in that crop house. I'm in a S5 with that top down.
It's all hush-hush when them blood rounds. See the lights flash so I ducked out.
Yo, it's S-D-O to the G-G. Back on a track with the BBCC.
I make dough from music and I make it look easy. Ice on my pendant breezy.
B-b-b-b-but I'm old school like blue cheesy. We went rats on a big four-fifty.
Now we got chains that are -swinging on a big six-sixty. Wah. -No cool suede shoes like Presley.
Nights in the club tryna kick it like Jet Li. Got them flame fire lamps and the riff raff.
Pull up outside, lights flash by the entry.
I just want a good night, I don't want agro. I come to tango, I let the gang know.
I watch the cash flow, I make the bank roll. Hop out the Land Rover, jump in the Lambo.
BG got the whole crew crowned in. Rip up the road like we're bad boy bandits.
No love for the police, that's standard. Foot to the floor when that shit's in transit.
Take it back to the olden days. Golden chains and stolen plates.
Take it back to the golden age. But I can't talk flats, man are all estate.
I'ma pull up on a big six-six there. Pop it and drift it, cop it and shift it.
Big Yamaha, just watch when it kicks in. Cops in the distance, cars on my biscuit.
Gone in an instant, gone from an infant. Cause of the system, gods, I'm a misfit.
Bradford boys got the game locked up. Coming for the lot, coming for the jackpot.
I'ma pull up in a Rari or a Roller. Or a big Range Rover.
I roll up, but I never roll over. And them Bradford boys got my shoulder. Yeah, I'm in your city.
Pirelli twenty-two inch wheels sitting pretty. They wanna see me quit, what a pity.
But I just stay in my lane, don't let it get to your brain.
I'll be the same top boy on the bus or the train. And I've had enough of the game, the game's lame.
But you don't really wanna hear me complain. And I don't really wanna overexplain.
I need a timeout. Yeah, that's enough of the chatting, I wanna vibe out.
Now let me call up my people, we're gonna ride out.
We're gonna get on a plane and we're gonna fly out. Why lie? It's the BBCC, the boy from E3. We got it on lock, it's too easy.
BG got the whole crew crowned in.
Rip up the road like we're bad boy bandits. No love for the police, that's standard.
Foot to the floor when that shit's in transit. Take it back to the olden days.
Golden chains and stolen plates. Take it back to the golden age.
But I can't talk flats, man are all estate. I'ma pull up on a big six-six there.
Pop it and drift it, cop it and shift it. Big Yamaha, just watch when it kicks in.
Cops in the distance, cars on my biscuit. Gone in an instant, gone from an infant. Cause of the system, gods,
I'm a misfit. Bradford boys got the game locked up.
Coming for the lot, coming for the jackpot.
Terjemahan bahasa Indonesia
Yo, itu kru Bad Boy Chillers. Matahari sudah terbit, senjata sudah habis.
Ajak ibumu, ajak ayahmu. Kami kembali dan membawa Blinchava. Anda berbicara.
Anda mendengarkan suara BBCC, Bradford, bukan Birmingham.
Empat pon dengan tambahan, penggerak empat roda untuk pemenang.
Bisa dibilang saya akan menjadi pemenang.
Rantai emas besar dan tato es sehingga anak laki-laki tidak berhenti pada anak laki-laki berbaju biru. Mendengar V6 bernyanyi, anak laki-laki mendapat cambuk rendah D. Yo, aku melihat Beamer berputar.
Beralih kembali ke bagian-bagiannya.
Tempat saya tumbuh, tempat tinggal saya, masa sekolah tua, saya adalah anak tahun sembilan puluhan. Punya sembilan-lima, warna hitam teratas, yo, kami membuat matahari bersinar di hari yang buruk.
Akhir pekan, kami keluar secara paksa. Empat demi empat dan empat demi empat.
Jangan berhenti pada saat-saat indah, kuncilah. Empat pon dan sepeda besar dengan Hilltop. Terasa seperti
Hitam A tinggal di sana. Tapi penghuni flat itu semuanya real estat.
BG membuat seluruh kru dinobatkan. Selesaikan jalan seolah-olah kita adalah bandit nakal.
Tidak ada rasa cinta pada polisi, itu standar. Kaki ke lantai saat barang itu sedang dalam perjalanan.
Bawa kembali ke masa lalu. Rantai emas dan piring curian. Bawa kembali ke zaman keemasan.
Tapi saya tidak bisa bicara datar, manusia semuanya real.
Saya akan melakukan enam-enam besar di sana. Letuskan dan hanyut, ambil dan geser.
Big Yamaha, lihat saja saat ia mulai beroperasi. Polisi di kejauhan, mobil di atas biskuit saya.
Hilang dalam sekejap, hilang dari bayi. Karena sistemnya, ya Tuhan, aku tidak cocok.
Anak-anak Bradford mengunci permainannya. Datang untuk mendapatkan undian, datang untuk mendapatkan jackpot.
Anak-anak itu bersiap-siap di shogun itu. Kami punya mainan besar untuk mereka.
Kuncup buaian ini seperti debu emas. Dapatkan upah yang besar ketika gruz itu selesai.
Kami semua berkotak di rumah tanaman itu. Saya menggunakan S5 dengan top down.
Semuanya diam-diam ketika mereka berdarah-darah. Melihat lampu berkedip jadi aku merunduk.
Yo, ini S-D-O ke G-G. Kembali ke jalur bersama BBCC.
Saya membuat adonan dari musik dan saya membuatnya terlihat mudah. Es di liontinku berangin kencang.
B-b-b-b-tapi aku kuno seperti biru murahan. Kami menjadi tikus dalam empat-lima puluh besar.
Sekarang kita punya rantai yang berayun dengan angka enam-enam puluh. Wah. -Tidak ada sepatu suede keren seperti Presley.
Malam-malam di klub mencoba menendangnya seperti Jet Li. Dapatkan mereka menyalakan lampu api dan riff raff.
Berhenti di luar, lampu berkedip di pintu masuk.
Aku hanya ingin selamat malam, aku tidak ingin agro. Saya datang ke tango, saya beri tahu geng.
Saya memperhatikan arus kas, saya membuat bank roll. Keluar dari Land Rover, naik Lambo.
BG membuat seluruh kru dinobatkan. Selesaikan jalan seolah-olah kita adalah bandit nakal.
Tidak ada rasa cinta pada polisi, itu standar. Kaki ke lantai saat barang itu sedang dalam perjalanan.
Bawa kembali ke masa lalu. Rantai emas dan piring curian.
Bawa kembali ke zaman keemasan. Tapi saya tidak bisa bicara datar, manusia semuanya real.
Saya akan melakukan enam-enam besar di sana. Letuskan dan hanyut, ambil dan geser.
Big Yamaha, lihat saja saat ia mulai beroperasi. Polisi di kejauhan, mobil di atas biskuit saya.
Hilang dalam sekejap, hilang dari bayi. Karena sistemnya, ya Tuhan, aku tidak cocok.
Anak-anak Bradford mengunci permainannya. Datang untuk mendapatkan undian, datang untuk mendapatkan jackpot.
Aku akan naik Rari atau Roller. Atau Range Rover besar.
Aku berguling, tapi aku tidak pernah berguling. Dan anak-anak Bradford itu mendukung saya. Ya, aku di kotamu.
Roda Pirelli dua puluh dua inci duduk dengan cantik. Mereka ingin melihat saya berhenti, sayang sekali.
Tapi aku tetap di jalurku saja, jangan biarkan hal itu sampai ke otakmu.
Saya akan menjadi orang teratas yang sama di bus atau kereta. Dan aku sudah muak dengan permainan ini, permainannya payah.
Tapi kamu tidak benar-benar ingin mendengarku mengeluh. Dan saya tidak ingin menjelaskan secara berlebihan.
Saya perlu waktu istirahat. Ya, cukup ngobrolnya, aku ingin keluar.
Sekarang biarkan aku memanggil orang-orangku, kita akan berangkat.
Kita akan naik pesawat dan terbang keluar. Mengapa berbohong? Itu BBCC, anak laki-laki dari E3. Kami menguncinya, itu terlalu mudah.
BG membuat seluruh kru dinobatkan.
Hancurkan jalan seolah-olah kita adalah bandit nakal. Tidak ada rasa cinta pada polisi, itu standar.
Kaki ke lantai saat barang itu sedang dalam perjalanan. Bawa kembali ke masa lalu.
Rantai emas dan piring curian. Bawa kembali ke zaman keemasan.
Tapi saya tidak bisa bicara datar, manusia semuanya real. Saya akan melakukan enam-enam besar di sana.
Letuskan dan hanyut, ambil dan geser. Big Yamaha, lihat saja saat mulai beroperasi.
Polisi di kejauhan, mobil di atas biskuitku. Hilang dalam sekejap, hilang dari bayi. Penyebab sistem, dewa,
Saya seorang yang tidak cocok. Anak-anak Bradford mengunci permainannya.
Datang untuk mendapatkan undian, datang untuk mendapatkan jackpot.