Deskripsi
Dirilis pada: 13-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
So he invites me out
Said he's going to the really cool night
And I said
Wow, that's sounds really cool
So I step out the UBER
Everywhere I look
Turtle necks, crochet barets, distressed linens
(Uh)
I walk inside
The DJ's playing ambient noise
There's a huddle of people
Watching an interpretive dance performance
Someone's painting a wall with their hand
A girl's in the corner, drinking orange wine
Talking 'bout how her flip phone saved her life
And no one was dancing!
So my friend turned to me and said
"Isn't this cool?"
And I said
"No" (no, no)
So I told him
(I, I) I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to
Dance!
Don't ask me about Almodóvar!
When I'm tryna get a drink
At the bar
I'm not here to think
Just here for fun
Someone tell the DJ
Play a song with drums!
Oh my god, is that too much to ask for?
People wanna dance
On the dancefloor
If the beat's hard, they're gonna dance more
Guess they didn't teach that at art school
So tell your arty friends (tell 'em)
Put don't the guardian (tell 'em)
Take off your cardigan
You ain't in central St. Martins
What' a trilby to a snapback?
What's a quiche to a Big Mac?
What's a vape to cig pack?
I don't care, just let me fuckin' hit that
A girl blows a cloud of Banana Ice Lost Mary's in my face and asks
"What' wrong?"
So I say
(I, I) I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to
Dance!
All right, people
We need to act now
'Cause it looks like they're about to set up live drawing
Are you sick of it? (yes)
You wanna dance? (yes)
Good!
Well repeat after me!
No more, try-hard, spoken word, art school shit!
(No more, try-hard, spoken word, art school shit!)
No more "How the fuck am I supposed to dance to this?"
(No more "How the fuck am I supposed to dance to this?")
No more, try-hard, spoken word, art school shit!
No more "How the fuck am I supposed to dance to this?"
No more, try-hard, spoken word, art school shit!
And if the DJ sucks
Then he asked for it
(I, I) I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to
Dance!
Whoo
Dance
Mm
I, I, I came here to dance
I, I, I came here to da—
I, I, I came here to
I, I, I came here to da—
I, I, I came— (Woo)
I, I, I came here to da—
I, I, I came here to
I, I, I came here to da—
I, I, I came here to dance
I, I, I only came here to (Uh-huh?)
I, I, I only came— (Yeah?)
I, I, I only came here to (Okay)
I, I, I only came— (Mm)
I didn't come here for art (Yeah?)
I only came here to dance
I didn't come here for art (Uh-huh?)
I only came here to dance
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadi dia mengajakku keluar
Katanya dia akan pergi ke malam yang sangat keren
Dan saya berkata
Wow, kedengarannya keren sekali
Jadi saya keluar dari UBER
Ke mana pun saya melihat
Kerah kura-kura, baret rajutan, linen tertekan
(Eh)
Saya berjalan ke dalam
DJ memainkan suara sekitar
Ada kerumunan orang
Menonton pertunjukan tari interpretatif
Seseorang sedang mengecat dinding dengan tangannya
Seorang gadis di pojok, sedang minum anggur jeruk
Berbicara tentang bagaimana ponsel flipnya menyelamatkan nyawanya
Dan tidak ada yang menari!
Jadi teman saya menoleh ke arah saya dan berkata
"Bukankah ini keren?"
Dan saya berkata
"Tidak" (tidak, tidak)
Jadi aku memberitahunya
(Saya, saya) Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya datang ke sini hanya untuk
Menari!
Jangan tanya saya tentang Almodóvar!
Saat aku mencoba mengambil minuman
Di bar
Saya di sini bukan untuk berpikir
Di sini hanya untuk bersenang-senang
Seseorang beritahu DJ
Mainkan lagu dengan drum!
Ya Tuhan, apakah permintaan itu terlalu berlebihan?
Orang ingin menari
Di lantai dansa
Jika iramanya keras, mereka akan lebih banyak menari
Sepertinya mereka tidak mengajarkan itu di sekolah seni
Jadi beri tahu teman senimu (beri tahu mereka)
Letakkan jangan wali (beri tahu mereka)
Lepaskan kardigan Anda
Anda tidak berada di pusat St. Martins
Apa yang dimaksud trilby dengan snapback?
Apa itu quiche bagi Big Mac?
Apa itu paket vape ke cig?
Aku tak peduli, biarkan aku memukulnya
Seorang gadis meniupkan awan Es Pisang Lost Mary ke wajahku dan bertanya
"Ada apa?"
Jadi saya katakan
(Saya, saya) Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya datang ke sini hanya untuk
Menari!
Baiklah, semuanya
Kita perlu bertindak sekarang
Karena sepertinya mereka akan membuat gambar langsung
Apakah kamu muak? (ya)
Anda ingin menari? (ya)
Bagus!
Kami akan mengulanginya setelah aku!
Tidak ada lagi, berusaha keras, mengucapkan kata-kata, omong kosong sekolah seni!
(Tidak perlu lagi, berusaha keras, kata-kata yang diucapkan, omong kosong sekolah seni!)
Tidak ada lagi, "Bagaimana aku bisa menari mengikuti ini?"
(Tidak ada lagi, "Bagaimana aku bisa menari mengikuti ini?")
Tidak ada lagi, berusaha keras, mengucapkan kata-kata, omong kosong sekolah seni!
Tidak ada lagi, "Bagaimana aku bisa menari mengikuti ini?"
Tidak ada lagi, berusaha keras, mengucapkan kata-kata, omong kosong sekolah seni!
Dan jika DJnya jelek
Lalu dia memintanya
(Saya, saya) Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni
Saya datang ke sini hanya untuk
Menari!
Wah
Menari
Mm
Aku, aku, aku datang ke sini untuk menari
Aku, aku, aku datang ke sini untuk—
Aku, aku, aku datang ke sini untuk
Aku, aku, aku datang ke sini untuk—
Aku, aku, aku datang— (Woo)
Aku, aku, aku datang ke sini untuk—
Aku, aku, aku datang ke sini untuk
Aku, aku, aku datang ke sini untuk—
Aku, aku, aku datang ke sini untuk menari
Aku, aku, aku hanya datang ke sini untuk (Uh-ya?)
Aku, aku, aku hanya datang— (Ya?)
Aku, aku, aku hanya datang ke sini untuk (Oke)
Aku, aku, aku hanya datang— (Mm)
Saya tidak datang ke sini untuk seni (Ya?)
Saya hanya datang ke sini untuk menari
Saya tidak datang ke sini untuk seni (Uh-ya?)
Saya hanya datang ke sini untuk menari