Lagu lain dari WENDY
Deskripsi
Dirilis pada: 16-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
한순간에 난 알아봤죠.
가슴 속 깊은 곳에서부터 내 안에 머물 사람.
날 바라보는 그대 눈빛 내 마음을 설레게 하네요. 마치 기적처럼 난.
오 바람에 실려온 그대라는 존재가 내 안에서 숨을 쉬네요.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이제 알아요. 느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you.
별처럼 반짝인 그대와의 순간이 가슴 속에 빛나고 있죠.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이젠 알아요.
느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you. 시간이 걸려도 난 기다릴게요.
스치듯 멀어질 사람이 아닐 거라고 믿고 있어요.
잊지 말아요.
그대의 곁에는 언제라도 내가 바라보고 있다는 걸.
내 세상은 그대에게 멈춰버렸죠.
오 약속할게요.
모든 게 변해도 이 마음은 항상 영원해요.
그대와 눈이 마주친 순간부터
I'm still in love with you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam sekejap aku mengenalinya.
Seseorang yang akan tinggal di dalam diriku dari lubuk hatiku yang terdalam.
Caramu menatapku membuat hatiku berdebar. Seperti sebuah keajaiban, aku memang seperti itu.
Oh, kamu, terbawa angin, bernapaslah di dalam diriku.
Yang harus kamu lakukan adalah mengatakan kamu mencintaiku.
Aku hanya menunggumu di sini.
Hari dimana hatimu datang kepadaku.
Oh sekarang aku tahu. Saya bisa merasakannya.
Cinta yang datang kepadaku dalam satu saat.
Senyum hangatmu sekaligus.
Aku masih mencintaimu.
Saat-saat bersamamu yang berkelap-kelip bagai bintang bersinar di hatiku.
Yang harus kamu lakukan adalah mengatakan kamu mencintaiku.
Aku hanya menunggumu di sini.
Hari dimana hatimu datang kepadaku.
Oh sekarang aku tahu.
Saya bisa merasakannya.
Cinta yang datang kepadaku dalam satu saat.
Senyum hangatmu sekaligus.
Aku masih mencintaimu. Meski butuh waktu, aku akan menunggunya.
Saya percaya bahwa ini bukanlah seseorang yang akan Anda lewati dan tinggalkan.
Jangan lupa.
Bahwa aku selalu di sisimu, memperhatikanmu.
Duniaku berhenti untukmu.
Oh, aku berjanji.
Sekalipun semuanya berubah, perasaan ini selalu abadi.
Sejak mataku bertemu matamu
Aku masih mencintaimu.