Lagu lain dari Rol3ert
Deskripsi
Produser: Rol3ert
Produser: T.O.M
Produser: Omi Kajihara
Penulis lirik: Rol3ert
Komposer: Rol3ert
Komposer: JUNI
Penyusun: Rol3ert
Arranger: T.O.M
Lirik dan terjemahan
Asli
I never knew this room could feel so small
Still i can tell that i felt complete back then
A dusty cigarette, a pile of cassettes are frozen in the moment
Yeah, nothing really changed but they don't feel the same
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
Did you even want my help?
I kept telling myself
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
I have lost light somehow
But I hope you're doing just fine
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak pernah menyangka ruangan ini bisa terasa begitu kecil
Tetap saja aku tahu bahwa aku merasa lengkap saat itu
Rokok berdebu, setumpuk kaset membeku seketika
Ya, tidak ada yang benar-benar berubah tetapi mereka tidak merasakan hal yang sama
Dan aku tahu segalanya berubah
Kita tidak bisa melawannya tapi aku tidak tahu kenapa tapi terkadang aku mendapati diriku berpikir
Aku harap aku bisa memberitahumu bahwa aku baik-baik saja
Dan Anda tidak perlu khawatir
Itu membuatku sedikit kesepian jauh di lubuk hati
Tapi aku harap kamu baik-baik saja
Masih berharap kamu baik-baik saja
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
Dan aku tahu segalanya berubah
Kita tidak bisa melawannya tapi aku tidak tahu kenapa tapi terkadang aku mendapati diriku berpikir
Aku harap aku bisa memberitahumu bahwa aku baik-baik saja
Dan Anda tidak perlu khawatir
Itu membuatku sedikit kesepian jauh di lubuk hati
Tapi aku harap kamu baik-baik saja
Masih berharap kamu baik-baik saja
Waktu terus berlalu
karena itu bisa saja salahku
Apakah kamu bahkan menginginkan bantuanku?
Aku terus berkata pada diriku sendiri
Waktu terus berlalu
karena itu bisa saja salahku
Saya kehilangan cahaya entah bagaimana
Tapi aku harap kamu baik-baik saja