Deskripsi
Komposer: Dương Anh Tuấn
Produser: Hồ Đắc Quang
Komposer: Trần Thanh Bắc
Lirik dan terjemahan
Asli
Vì chẳng còn em nơi đây, trao đôi tay để trở về.
Một mình anh ở trong cơn say, hoen mi cay anh nhớ về.
Xin mang niềm đau này đi thật nhanh. Bởi vì em không còn đây hay là trước mặt anh.
Đi bên cạnh ai và xoay vòng quanh. Sao con sóng kia vẫn xô khiến lòng anh chông chênh yah.
Nhiều khi anh không muốn nói, chỉ muốn em bên đừng xa rời.
Tình cảm anh đây khó dối, thuyền anh lênh đênh phải xa khơi.
Nhắc tên chỉ khiến anh đau thêm. Khó quên thật tình chỉ nhớ mỗi thêm.
Vì chẳng còn em nơi đây, trao đôi tay để trở về.
Một mình anh ở trong cơn say, hoen mi cay anh nhớ về. Xin mang niềm đau này đi thật nhanh.
Bởi vì em không còn đây hay là trước mặt anh. Đi bên cạnh ai và xoay vòng quanh.
Sao con sóng kia vẫn xô khiến lòng anh chông chênh yah.
Dropping down down như cơn mưa bên trên và rơi xuống.
Xóa hết đớn đau, đừng làm anh đau thêm bất tỉnh giờ.
Nhấc máy lên đi anh biết em vẫn nhớ anh mà.
Lời mật ngọt còn bên tai và chẳng có điều gì khiến em đi và không nói câu nào. Còn giận hờn gì lâu nay yah.
Cuốn lấy tay đan thật chặt như chưa từng. Em không muốn đôi ta chạm mặt yah.
Đôi đo vài lời tương -tư chỉ còn nằm sâu bên trong quá khứ.
-Bao nhiêu về trước rồi vẫn là ok. Anh vẫn tiếp bước đoạn đường mình còn lâu nay.
Yeah chẳng muốn tiếc thương dù chỉ là vài lần. Ngỡ làm xa xa cho bọn mình mà đâu hay yah. Ooh ooh ooh.
Giữa nước mắt này em thêm muộn rời. Sóng gió anh cũng không muốn khơi mào.
Mong em nhớ -anh dù ở nơi nào. Yeah eh eh.
-Vì chẳng còn em nơi đây, trao đôi tay để trở về.
Một mình anh ở trong cơn say, hoen mi cay anh nhớ về.
Xin mang niềm đau này đi thật nhanh. Bởi vì em không còn đây hay là trước mặt anh.
Đi bên cạnh ai và xoay vòng quanh. Sao con sóng kia vẫn xô khiến lòng anh chông chênh yah.
Dropping down down như cơn mưa bên trên và rơi xuống.
Xóa hết đớn đau, đừng làm anh đau thêm bất tỉnh giờ.
Con tim anh vẫn luôn ở đây yah. Em lấy đi, em lấy đi.
Vì đã có yêu thương ngày nào yah. Em thấy chi? Chẳng còn thấy gì. Lại trình thành còn lao đao.
Điều mà ta trao nhớ chẳng được bao lâu. Hãy cứ rời chẳng sao đâu.
Vì lần ta đau cho đến cuối cùng vẫn sẽ xa nhau yah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Karena kamu tidak lagi di sini, aku memberimu tanganku untuk kembali.
Dia sendirian dalam keadaan mabuk, matanya perih dan dia ingat.
Tolong hilangkan rasa sakit ini secepatnya. Karena kamu tidak lagi di sini atau di depanku.
Berjalan di samping seseorang dan berputar. Mengapa gelombang itu masih saja membuat hatiku tidak tenang?
Terkadang aku tak ingin bicara, aku hanya ingin kamu tetap di sisiku dan tidak meninggalkanku.
Perasaanku sulit dibohongi, perahuku hanyut jauh ke tengah laut.
Menyebut namanya hanya akan membuatnya semakin sakit hati. Memang sulit untuk benar-benar melupakannya, yang perlu diingat saja.
Karena kamu tidak lagi di sini, aku memberimu tanganku untuk kembali.
Dia sendirian dalam keadaan mabuk, matanya perih dan dia ingat. Tolong hilangkan rasa sakit ini secepatnya.
Karena kamu tidak lagi di sini atau di depanku. Berjalan di samping seseorang dan berputar.
Mengapa gelombang itu masih saja membuat hatiku tidak tenang?
Jatuh ke bawah seperti hujan di atas dan jatuh ke bawah.
Hapus semua rasa sakit, jangan membuatku menderita lagi dan kehilangan kesadaran.
Angkat teleponnya, aku tahu kamu masih merindukanku.
Kata-kata manis itu masih terngiang-ngiang di telingaku dan tak ada yang membuatku pergi dan tak mengucapkan sepatah kata pun. Kenapa kamu marah selama ini?
Bungkus tangan Anda erat-erat tidak seperti sebelumnya. Aku tidak ingin kita bertemu satu sama lain.
Beberapa kata serupa hanya tertinggal di masa lalu.
– Masih baik-baik saja tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan. Dia masih melanjutkan jalan yang telah dia lalui sejak lama.
Ya, aku tidak ingin menyesalinya meski hanya beberapa kali. Saya pikir saya bekerja jauh untuk kami tetapi itu tidak baik yah. Ooh ooh ooh.
Di tengah air mata ini, aku berangkat terlambat. Ia juga tidak ingin menimbulkan masalah.
Saya harap Anda mengingat saya di mana pun Anda berada. Ya eh eh.
-Karena kamu tidak lagi di sini, berikan tanganmu untuk kembali.
Dia sendirian dalam keadaan mabuk, matanya perih dan dia ingat.
Tolong hilangkan rasa sakit ini secepatnya. Karena kamu tidak lagi di sini atau di depanku.
Berjalan di samping seseorang dan berputar. Mengapa gelombang itu masih saja membuat hatiku tidak tenang?
Jatuh ke bawah seperti hujan di atas dan jatuh ke bawah.
Hapus semua rasa sakit, jangan membuatku menderita lagi dan kehilangan kesadaran.
Hatiku selalu disini yah. Saya ambil, saya ambil.
Karena ada cinta setiap hari yah. Apa yang kamu lihat? Tidak dapat melihat apa pun lagi. Cheng Cheng masih berjuang.
Apa yang kita berikan tidak akan bertahan lama. Pergi saja, tidak apa-apa.
Karena setiap kita terluka sampai akhir kita akan tetap berpisah yah.