Lagu lain dari TRANG
Deskripsi
Artis Utama: TRANG
Komposer: Ngô Minh Trang
Penulis Lirik: Ngô Minh Trang
Produser: Produksi Musik Trang
Pengaduk: Nhạc Của Trang
Lirik dan terjemahan
Asli
Em nói
Khi cuộc đời ta đến cuối nơi chân trời
Hãy để em về giữa bao la biển khơi
Con đường chung bước lâu dài
Chỉ có anh ở lại
Anh nói
Khi một trong hai mãi xa cõi đời này
Mong được cùng em sống như hai ngọn cây
Làm đẹp cho thế giới này
Tròn vẹn ta đã sống
Đừng lo em nghe
Nằm ru cơn mơ bên đôi vai anh như một giấc trưa hè
Để dành nếu
Sớm mai trái tim già nua đã héo mòn
Thì em vẫn chọn cùng anh đến hết đêm dài
Sớm mai chúng ta tìm về hai nơi biển trời riêng
Thì ta vẫn chọn nhau dù ở bất cứ
Dòng thời gian
Anh nhớ
Năm mình nhận ra đã quá nửa cuộc đời
Tâm hồn ta lại bé thơ như một thời
Hồn nhiên vô tư nói cười
Như tình yêu ngày đôi mươi
Đôi người già rong chơi
Hành trang em mang in sâu trong tim
Nhắc mình cuối con đường
Để dành nếu
Sớm mai trái tim già nua đã héo mòn
Thì em vẫn chọn cùng anh đến hết đêm dài
Sớm mai chúng ta tìm về hai nơi biển trời riêng
Thì ta vẫn chọn nhau dù ở bất cứ
Dòng thời gian
Sớm mai trái tim tỉnh dậy nơi xa vời
Thì em sẽ gặp anh như cách ta luôn bắt đầu nên
Cứ yên giấc trong vòng tay anh khi bình minh lần cuối
Mình vẫn sẽ tìm nhau dù ở bất cứ dòng thời gian nào
Terjemahan bahasa Indonesia
kataku
Saat hidup kita mencapai ujung cakrawala
Biarkan aku kembali ke lautan luas
Jalan bersama yang panjang
Hanya kamu yang tinggal
katanya
Ketika salah satu dari mereka selamanya jauh dari dunia ini
Aku berharap untuk tinggal bersamamu seperti dua puncak pohon
Percantik dunia ini
Sepenuhnya saya telah hidup
Jangan khawatir, dengarkan
Berbaring untuk tidur di pundakku seperti tidur siang di musim panas
Simpan jika
Sebentar lagi hati yang lama akan layu
Lalu aku tetap memilih untuk bersamamu hingga penghujung malam
Besok dini hari kita akan menemukan dua tempat terpisah, laut dan langit
Kami akan tetap memilih satu sama lain di mana pun kami berada
Garis Waktu
saya ingat
Tahun yang saya sadari adalah lebih dari separuh hidup saya
Jiwaku semuda dulu
Berbicara dan tertawa dengan polos
Seperti cinta di usia dua puluhan
Beberapa orang tua berkeliaran
Bagasi yang saya bawa terpatri jauh di lubuk hati saya
Mengingatkanku pada ujung jalan
Simpan jika
Sebentar lagi hati yang lama akan layu
Lalu aku tetap memilih untuk bersamamu hingga penghujung malam
Besok dini hari kita akan menemukan dua tempat terpisah, laut dan langit
Kami akan tetap memilih satu sama lain di mana pun kami berada
Garis Waktu
Besok pagi hatiku terbangun di tempat yang jauh
Lalu aku akan menemuimu seperti cara kita selalu memulai
Tidur nyenyak di pelukanku di fajar terakhir
Kita akan tetap bertemu, tidak peduli jam berapa pun