Lagu lain dari Bebo Dumont
Deskripsi
Produser: David B.
Insinyur Pencampur: Rafferty Santiago
Insinyur Perekaman: David B
Insinyur Perekaman: Ernesto Rodríguez Dumont
Insinyur Utama: Steve Kadison
Insinyur Utama: Ricardo Sangiao
Lirik dan terjemahan
Asli
Me dicen que no me arrepienta
Todo tiene su razón
Pero dudo que esa gente sienta
Lo que llevo en el corazón
¿Y ahora qué hago yo
Con el dolor, con el rencor
Que me ha causao to lo que has hecho tú?
Si ayer fui yo quien primero te hirió
Pero hoy
Estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
La luna llena y el corazón vacío
Qué castigo
Baby, yo
Hace tiempo prometí que iba a ser mejor
Pero el tiempo no todo lo cura y a veces lo hace peor
Pero nadie merece tanto dolor
Negra, dame luz, negra, dame luz
Baby, ya perdimos la confianza
En tus ojos noto la distancia
Lo que no te sirve te atrasa
Y tú no quieres flojos en tu casa
Baby, you
Got me fucked up
Mai, ¿qué es esto?
Negra, si te soy honesto
Estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
Negra, tú me has dejado llorando
La vida me está facturando
Y estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
La luna llena pero el corazón vacío
Qué castigo
¡Ay! Tú eres mala, negra
Pero yo soy peor
Baby, yo sé que fallé (ajá)
Pero no es que no traté (ajá)
Quise darte rosas sin espinas como merecías
Y al final te lastimé
Baby, yo sé que fallé (ajá)
Jugando con fuego me quemé (ajá)
Tú fuiste mi fortuna y te eché a perder
Estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
La luna llena y el corazón vacío
Qué castigo
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka mengatakan kepada saya untuk tidak menyesalinya
Segala sesuatu ada alasannya
Tapi saya ragu perasaan orang-orang itu
Apa yang saya bawa dalam hati saya
Dan sekarang apa yang harus saya lakukan?
Dengan rasa sakit, dengan kebencian
Apa yang menyebabkan saya melakukan apa yang telah Anda lakukan?
Kalau kemarin akulah yang pertama menyakitimu
tapi hari ini
Aku membayar semuanya bersamamu
Suatu hari nanti hal itu harus terjadi pada saya
Saya telah mengajari Anda untuk menipu
Dan sekarang kamu jahat, kamu selalu bermain-main denganku
Bulan purnama dan hati yang kosong
Hukuman yang luar biasa
Sayang, aku
Saya sudah berjanji sejak lama bahwa ini akan lebih baik
Namun waktu tidak menyembuhkan segalanya dan terkadang malah memperburuk keadaan.
Tapi tidak ada seorang pun yang pantas menerima begitu banyak rasa sakit
Hitam, beri aku cahaya, hitam, beri aku cahaya
Sayang, kita sudah kehilangan kepercayaan
Di matamu aku memperhatikan jarak
Apa yang tidak menguntungkan Anda akan memperlambat Anda
Dan Anda tidak ingin orang malas di rumah Anda
Sayang, kamu
Membuatku kacau
Mai, apa ini?
Hitam, kalau boleh jujur
Aku membayar semuanya bersamamu
Suatu hari nanti hal itu harus terjadi pada saya
Saya telah mengajari Anda untuk menipu
Dan sekarang kamu jahat, kamu selalu bermain-main denganku
Hitam, kamu membuatku menangis
Hidup menagih saya
Dan aku membayar semuanya bersamamu
Suatu hari nanti hal itu harus terjadi pada saya
Saya telah mengajari Anda untuk menipu
Dan sekarang kamu jahat, kamu selalu bermain-main denganku
Bulan purnama tapi hati kosong
Hukuman yang luar biasa
Aduh! Kamu jahat, berkulit hitam
Tapi aku lebih buruk
Sayang, aku tahu aku gagal (uh-huh)
Tapi bukan berarti aku tidak mencobanya (uh-huh)
Aku ingin memberimu mawar tanpa duri sebagaimana layaknya kamu dapatkan
Dan pada akhirnya aku menyakitimu
Sayang, aku tahu aku gagal (uh-huh)
Bermain api aku terbakar (aha)
Kamu adalah keberuntunganku dan aku menghancurkanmu
Aku membayar semuanya bersamamu
Suatu hari nanti hal itu harus terjadi pada saya
Saya telah mengajari Anda untuk menipu
Dan sekarang kamu jahat, kamu selalu bermain-main denganku
Bulan purnama dan hati yang kosong
Hukuman yang luar biasa