Lagu lain dari Parquesvr
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: Raúl Pérez
Insinyur Master: Mario G. Alberni
Administrator A dan R: Alan Queipo
Penulis Lirik: Javier Domínguez
Lirik dan terjemahan
Asli
No quiero contemplar, ver el mundo estallar, gente morir de hambre.
No quiero recordar caras desencajadas en fronteras de alambre.
Cielo rojo en Bagdad, el eje del mal en el nombre del padre.
No encuentro la bondad en la humanidad, vaya desastre. Los malos rollos contigo, las mentiras que dijimos.
La terraza en Leganitos, el discutir siempre a gritos.
Saber que no te importaba el concierto en Daba-Daba. Están ganando los malos y no lo vi venir.
Cuando todo termine, pensar que también amé.
Angi, Nani, Elena, algo mereció la pena. La gente que se ha marchado y todos los que aún estamos.
Mi madre, mi padre, mi hermano me han dicho que ya no hay verano.
Pensar que Paula espabila y está feliz y tranquila.
Que estuve si le hizo falta, aunque estuve a la que salta.
Y ante todo recordar que todo termina mal.
Y ese rizo de gitana que tenía al despertar.
No quiero contemplar, ver el mundo estallar, gente morir de hambre.
No quiero recordar caras desencajadas en fronteras de alambre.
Cielo rojo en Bagdad, el eje del mal en el nombre del padre.
No encuentro la bondad en la humanidad, vaya desastre. Los malos rollos contigo, las mentiras que dijimos.
La terraza en Leganitos, el discutir siempre a gritos.
Saber que no te importaba el concierto en Daba-Daba. Están ganando los malos y no lo vi venir.
Cuando todo termine, pensar que también amé.
Angi, Nani, Elena, algo mereció la pena. La gente que se ha marchado y todos los que aún estamos.
Mi madre, mi padre, mi hermano me han dicho que ya no hay verano.
Pensar que Paula espabila y está feliz y tranquila.
Que estuve si le hizo falta, aunque estuve a la que salta.
Y ante todo recordar que todo termina mal.
Y ese rizo de gitana que tenía al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak mau merenung, melihat dunia meledak, orang-orang mati kelaparan.
Saya tidak ingin mengingat wajah yang terkilir di pembatas kawat.
Langit merah di Bagdad, poros kejahatan atas nama ayah.
Saya tidak menemukan kebaikan dalam kemanusiaan, sungguh sebuah bencana. Suasana buruk bersamamu, kebohongan yang kami sampaikan.
Teras di Leganitos, selalu berdebat dengan keras.
Mengetahui bahwa Anda tidak peduli dengan konser di Daba-Daba. Orang-orang jahat menang dan saya tidak menyangka hal itu akan terjadi.
Ketika semuanya berakhir, pikirkan bahwa aku juga mencintai.
Angi, Nani, Elena, ada sesuatu yang berharga. Orang-orang yang telah pergi dan kita semua yang masih di sini.
Ibu saya, ayah saya, saudara laki-laki saya telah memberitahu saya bahwa tidak ada lagi musim panas.
Memikirkan bahwa Paula bangun dan bahagia serta tenang.
Saya ada di sana jika dia membutuhkannya, meskipun sayalah yang melompat.
Dan yang terpenting, ingatlah bahwa semuanya berakhir buruk.
Dan rambut ikal gipsi yang dia miliki saat dia bangun.
Saya tidak mau merenung, melihat dunia meledak, orang-orang mati kelaparan.
Saya tidak ingin mengingat wajah yang terkilir di pembatas kawat.
Langit merah di Bagdad, poros kejahatan atas nama ayah.
Saya tidak menemukan kebaikan dalam kemanusiaan, sungguh sebuah bencana. Suasana buruk bersamamu, kebohongan yang kami sampaikan.
Teras di Leganitos, selalu berdebat dengan keras.
Mengetahui bahwa Anda tidak peduli dengan konser di Daba-Daba. Orang-orang jahat menang dan saya tidak menyangka hal itu akan terjadi.
Ketika semuanya berakhir, pikirkan bahwa aku juga mencintai.
Angi, Nani, Elena, ada sesuatu yang berharga. Orang-orang yang telah pergi dan kita semua yang masih di sini.
Ibu saya, ayah saya, saudara laki-laki saya telah memberitahu saya bahwa tidak ada lagi musim panas.
Memikirkan bahwa Paula bangun dan bahagia serta tenang.
Saya ada di sana jika dia membutuhkannya, meskipun sayalah yang melompat.
Dan yang terpenting, ingatlah bahwa semuanya berakhir buruk.
Dan ikal gipsi yang dia miliki ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun, ketika dia bangun