Lagu lain dari Noemi
Deskripsi
Pemain Terkait: Noemi
Penulis Lirik, Komposer: Riccardo Zanotti
Komposer: Emanuele Cotto
Produser: PAGA
Produser: Etta
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Marco Vialardi
Lirik dan terjemahan
Asli
Sono tutti bravi così
Sì, con il senno di poi
Sono tutti bravi a indovinare, a immaginare, a migliorare
Tutti tranne che noi
Ma che testa dura che hai
Forse troppo schematica
Piena di matematica
Ma mi chiedo se poi ci sia
Ancora spazio per un po' di poesia
Ma ci vorrebbe un perché
In quest'ultima notte io e te
Con un filo di luce in un bar, a bassa voce
Ti dirò il mio nome e tu
Chiamami Bianca
Sì, Bianca solo per te
Mentre ballo mi verso un rosé
È già tardi, ma tu non vai via
Un po' per gioco, per malinconia
Puoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia
Sono tutti bravi così
Sì, con il senno di poi
Bravi a bruciare relazioni, fare errori, stare soli
Tant'è colpa di Freud
Vorrei sapere che fai
Se guardi ancora i programmi trash, se canti i Clash
Se quando parti per il weekend
Ripensi a me, che nostalgia
Non c'è più spazio per un po' di poesia
Ma ci vorrebbe un perché
In quest'ultima notte io e te
Con un filo di luce in un bar, a bassa voce
Ti dirò il mio nome e tu
Chiamami Bianca
Sì, Bianca solo per te
Mentre ballo mi verso un rosé
È già tardi, ma tu non vai via
Un po' per gioco, per malinconia
Puoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia
Bianca come le notti dei romanzi russi
Bianca come la neve nei locali giusti
È il nome falso più vero di tutti
Bianca solo per te
Ma ci vorrebbe un perché
In quest'ultima notte io e te
Con un filo di luce in un bar, a bassa voce
Ti dirò il mio nome e tu
Chiamami Bianca
Sì, Bianca solo per te
Mentre ballo mi verso un rosé
È già tardi, ma tu non vai via
Un po' per gioco, per malinconia
Puoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia
Terjemahan bahasa Indonesia
Semuanya bagus seperti itu
Ya, kalau dipikir-pikir
Mereka semua pandai menebak, berimajinasi, berkembang
Semua orang kecuali kita
Betapa kerasnya kepalamu
Mungkin terlalu skematis
Penuh matematika
Tapi saya ingin tahu apakah ada
Masih ada ruang untuk sedikit puisi
Tapi pasti ada alasannya
Pada malam terakhir ini, kau dan aku
Dengan secercah cahaya di bar, dengan suara rendah
Aku akan memberitahumu namaku dan kamu
Panggil aku Bianca
Ya, Bianca hanya untukmu
Selagi aku menari, aku menuangkan mawar untuk diriku sendiri
Ini sudah larut, tapi kamu tidak akan pergi
Sedikit untuk bersenang-senang, karena melankolis
Kamu bisa memanggilku Bianca, Bianca seperti bohong
Semuanya bagus seperti itu
Ya, kalau dipikir-pikir
Pandai membakar hubungan, membuat kesalahan, menyendiri
Lagipula itu salah Freud
Saya ingin tahu apa yang Anda lakukan
Jika Anda masih menonton program-program sampah, jika Anda menyanyikan Clash
Jika saat Anda berangkat pada akhir pekan
Pikirkan kembali kepada saya, betapa nostalgianya
Tidak ada lagi ruang untuk sedikit puisi
Tapi pasti ada alasannya
Pada malam terakhir ini, kau dan aku
Dengan secercah cahaya di bar, dengan suara rendah
Aku akan memberitahumu namaku dan kamu
Panggil aku Bianca
Ya, Bianca hanya untukmu
Selagi aku menari, aku menuangkan mawar untuk diriku sendiri
Ini sudah larut, tapi kamu tidak akan pergi
Sedikit untuk bersenang-senang, karena melankolis
Kamu bisa memanggilku Bianca, Bianca seperti bohong
Putih seperti malam novel Rusia
Putih seperti salju di tempat yang tepat
Itu nama palsu yang paling benar
Putih hanya untukmu
Tapi pasti ada alasannya
Pada malam terakhir ini, kau dan aku
Dengan secercah cahaya di bar, dengan suara rendah
Aku akan memberitahumu namaku dan kamu
Panggil aku Bianca
Ya, Bianca hanya untukmu
Selagi aku menari, aku menuangkan mawar untuk diriku sendiri
Ini sudah larut, tapi kamu tidak akan pergi
Sedikit untuk bersenang-senang, karena melankolis
Kamu bisa memanggilku Bianca, Bianca seperti bohong