Lagu lain dari MANON
Deskripsi
Produser, Arranger: knoak
Produser, Arranger: KOTONOHOUSE
Penulis lirik: MANON
Lirik dan terjemahan
Asli
い つまでも悲しみは追いかけてもうまたきっと聞こえないやその声がもう聞 こえないや戻れるのなら君と永遠に共に死ぬまで言い かけたその声がもう聞こえないや戻れないね 戻れな いねまだ君の影を探してる忘れないで 忘れないでFeeling empty in my mind いつまでも言えない出直せないまだ脳内写真に映る君お願いそっ と見つめないで見つめない で 元に忘れてなくてはいけない感情声が枯れるほど泣きたいそうよLove, love, love, love, love, loveいつまでも悲しみは追いかけてもうまたきっと 聞こえないやその声がもう聞こえないや戻れるのなら君と永遠 に共に死ぬまで言いかけたその声がもう聞こえないや
You said foreverYou said foreverYou said foreverYou said forever 止 まれないね 止まれないねこれからのストーリーを描いて転ばないで 転ばない でKeep it up, we gotta goいつまでも言えない心から待って解けな いいつまで経 っても君だけ勝ってよもう締め付けないで締 め付けないで
More falling押し込めたいこの知らない感情君が消えるほど怖くなるそうよ Love, love, love, love, love, loveいつまでも悲しみは追いかけて もうまたきっと聞こえないやその声がもう聞こえないや戻れるの なら君と永遠に共に死ぬまで言いかけたその声がもう聞こえない やYou said foreverYou said foreverYou said foreverYou said foreverYou said forever
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tak bisa kembali, aku tak bisa kembali, aku masih mencari bayanganmu, jangan lupa, jangan lupa, terasa kosong dalam pikiranku, aku tak bisa mengatakannya selamanya, aku tak bisa memulai dari awal, kau masih terpantul dalam gambaran di pikiranku, tolong jangan menatapku, jangan menatapku. Aku ingin menangis sampai suaraku mengering. Cinta, cinta, cinta, cinta, cinta, cinta. Aku akan mengejar kesedihan selamanya. Saya tidak bisa mendengarnya. Aku tidak bisa mendengar suara itu lagi. Jika aku bisa kembali, aku akan bersamamu selamanya sampai aku mati. Aku tidak bisa mendengar suara itu lagi.
Kamu bilang selamanyaKamu bilang selamanyaKamu bilang selamanyaKamu bilang selamanya Aku tidak bisa berhenti Aku tidak bisa berhenti Aku tidak bisa berhenti menggambar cerita masa depan Jangan jatuh Jangan jatuh Teruskan, kita harus pergi Aku tidak bisa mengatakannya selamanya Menunggu dengan sepenuh hati Aku tidak bisa menyelesaikannya Tidak peduli berapa lama waktu berlalu, hanya kamu yang menang Jangan kencangkan lagi Jangan kencangkan lagi
Semakin terjatuh Aku ingin memendam perasaan tak dikenal ini Semakin kau menghilang, semakin aku takut Cinta, cinta, cinta, cinta, cinta, cinta Kesedihan akan selalu mengejarku Aku yakin aku tidak akan mendengarnya lagi Aku tidak bisa mendengar suara itu lagi Jika aku bisa kembali Aku akan bersamamu selamanya Sampai aku mati Aku tidak bisa mendengar suara yang kamu ucapkan selamanya Kamu berkata selamanya Kamu berkata selamanya Kamu berkata selamanya Kamu berkata selamanya Kamu berkata selamanya