Lagu lain dari Jäde
Deskripsi
Produser: Peso20k
Penulis Lirik, Komposer: Adèle Monnet
Komposer: Edward Wennerby
Lirik dan terjemahan
Asli
Moi, moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Tu m'as dit l'amour ça suffit plus
Sans prévenir, j'suis resté là comme bloquée
Tu baisses les yeux quand tu me croise dans la rue
Je comprends ça fait mal d'voir ce que t'as loupé
C'est vrai j'ai pleuré pendant des semaines
Jusqu'à c'qu'un jour enfin j'me souvienne
Y'a un tas de choses qui m'attend juste là-bas
Et même si t'assumes pas
J'sais que tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi, moi
Au fond t'es qu'un fan de moi
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
J'avoue que c'est dure
D'pas repenser au début
Quand je perdais le contrôle
Que tu me plaquais contre le mur
T'as foutu mon coeur en panne
Mais tu resteras qu'un fan
Moi
Où tu vas ça parle de moi
Boy tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me myself and I
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku, aku, aku, aku
Ke mana kamu pergi adalah tentang aku
Aku, aku
Bahkan gadis-gadis yang kamu lihat
Aku tahu mereka semua adalah penggemarku
Kamu bilang padaku cinta saja tidak cukup
Tanpa peringatan, saya tetap di sana seolah terjebak
Anda melihat ke bawah ketika Anda melewati saya di jalan
Saya mengerti, menyakitkan melihat apa yang Anda lewatkan
Memang benar aku menangis berminggu-minggu
Hingga suatu hari aku akhirnya ingat
Ada banyak hal yang menungguku di sana
Dan bahkan jika Anda tidak berasumsi
Aku tahu kamu tetap menjadi penggemarku
Aku, aku, aku
Ke mana kamu pergi adalah tentang aku
Aku, aku
Bahkan gadis-gadis yang kamu lihat
Aku tahu mereka semua adalah penggemarku
Aku, aku, aku
Ke mana kamu pergi adalah tentang aku
Aku, aku, aku
Jauh di lubuk hati Anda hanyalah penggemar saya
Apa peduliku jika dia pergi?
Hanya aku, aku dan aku
Apa peduliku jika dia pergi?
Hanya aku, aku dan aku
Saya akui itu sulit
Tidak memikirkan kembali ke awal
Saat aku kehilangan kendali
Bahwa kamu menjepitku ke dinding
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi Anda hanya akan tetap menjadi penggemar
saya
Ke mana kamu pergi adalah tentang aku
Wah, kamu masih menjadi penggemarku
Aku, aku, aku
Ke mana kamu pergi adalah tentang aku
saya
Bahkan gadis-gadis yang kamu lihat
Aku tahu mereka semua adalah penggemarku
Aku, aku, aku
Ke mana kamu pergi adalah tentang aku
Aku, aku
Apa peduliku jika dia pergi?
Hanya aku dan aku
Apa peduliku jika dia pergi?