Lagu lain dari BROCKHOFF
Deskripsi
Gitar Akustik: Christian Hartung
Vokal Latar Belakang: Lina Brockhoff
Gitar Bass: Paul Göstenmeier
Cello: Martin Bentz
Drum: Jente Tabeling
Gitar Listrik: Christian Hartung
Gitar Listrik: Fabian Huch
Gitar Listrik: Lina Brockhoff
Keyboard: Christian Hartung
Vokal Utama: Lina Brockhoff
Insinyur Utama: Joe Joaquin
Insinyur Pencampur: Christian Hartung
Produser: Christian Hartung
Produser: Lina Brockhoff
Insinyur Suara: Christian Hartung
Insinyur Suara: Wolfgang Manns
Viola: Shir-Ran Yinon
Biola: Shir-Ran Yinon
Komposer: Fabian Huch
Komposer: Lina Brockhoff
Lirik dan terjemahan
Asli
You, you try to cheer me up
Then try to suck my blood
Oh Lord I'm thinning out
Sunk my teeth into your back
Got stuck inside your web
Oh Lord I'm spinning out
You don't know what's it's like to be an easy peeler
What it means to crawl out of your skin
Wish I never tried
To read your mind
I thought I'd have the time of my life
But I got so unhappy I died inside
How, how can you be so cold
Gave you my heart and soul
My faith's your shiny toy
You don't know what's it's like to be an easy peeler
Wish I never tried
To kill the vibe
I thought I'd have the time of my life
But I got so unhappy I died inside
I wanna have the time of my life
Then I got so unhappy I died inside
I wanted you to cheer me up
But once you got into my blood
I start to feel like giving up
Baby now I'm skinning
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu, kamu mencoba menghiburku
Lalu cobalah menghisap darahku
Ya Tuhan, aku mulai kurus
Tenggelamkan gigiku ke punggungmu
Terjebak di dalam web Anda
Ya Tuhan, aku berputar keluar
Anda tidak tahu bagaimana rasanya menjadi pengupas yang mudah
Apa artinya merangkak keluar dari kulit Anda
Seandainya saya tidak pernah mencoba
Untuk membaca pikiran Anda
Saya pikir saya akan memiliki waktu dalam hidup saya
Tapi aku menjadi sangat tidak bahagia hingga aku mati di dalam hati
Bagaimana, bagaimana kamu bisa begitu kedinginan
Memberimu hati dan jiwaku
Imanku adalah mainanmu yang berkilau
Anda tidak tahu bagaimana rasanya menjadi pengupas yang mudah
Seandainya saya tidak pernah mencoba
Untuk mematikan getarannya
Saya pikir saya akan memiliki waktu dalam hidup saya
Tapi aku menjadi sangat tidak bahagia hingga aku mati di dalam hati
Saya ingin memiliki waktu dalam hidup saya
Lalu aku menjadi sangat tidak bahagia hingga aku mati di dalam hati
Aku ingin kamu menghiburku
Tapi begitu kamu masuk ke dalam darahku
Saya mulai merasa ingin menyerah
Sayang sekarang aku menguliti