Lagu lain dari Mercy John
Deskripsi
Produser: Peter Slager
Insinyur: Tom Zwaans
Lirik dan terjemahan
Asli
I remember how we used to sit on the couch.
Saturday night, our hair still wet from the shower.
Baywatch on the TV, popcorn and Pepsi.
We got all we wanted and life was easy.
Maybe it was a fantasy. We never felt like a family, but like a company.
Making money with tragedy.
It was not about you and me. Last in line, but a real showpiece.
Like stars, we had to shine all of the time.
The feeling we were left behind. Scary noises in the long dark night.
The echo.
The emptiness we feel sometimes. Memories we cannot deny.
Like an echo.
You tried to run from the house when you were sixteen.
I just stuck around making sure that I was busy.
Hate to mean now, does the past still pull you under?
Maybe it's better to hide it forever.
Life was not about you and me. Last in line, but a real showpiece.
Like stars, we had to shine all of the time.
The feeling we were left behind. Scary noises in the long dark night.
The echo.
The echo.
The emptiness we feel sometimes. Memories we cannot deny.
Like an echo.
Like an echo. Oh-oh, oh-oh.
The feeling we were left behind. Scary noises in the long dark night.
The echo.
The echo.
The emptiness we feel sometimes. Memories we cannot deny.
Like an echo.
Like an echo. Oh-oh, oh-oh. Oh-oh.
Ooh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingat bagaimana kami biasa duduk di sofa.
Sabtu malam, rambut kami masih basah setelah mandi.
Baywatch di TV, popcorn, dan Pepsi.
Kami mendapatkan semua yang kami inginkan dan hidup terasa mudah.
Mungkin itu hanya fantasi. Kami tidak pernah merasa seperti sebuah keluarga, tetapi seperti sebuah perusahaan.
Menghasilkan uang dengan tragedi.
Ini bukan tentang kamu dan aku. Baris terakhir, tapi benar-benar barang pameran.
Seperti bintang, kita harus bersinar sepanjang waktu.
Perasaan kami tertinggal. Suara-suara menakutkan di malam gelap yang panjang.
Gema.
Kekosongan yang terkadang kita rasakan. Kenangan yang tidak bisa kita tolak.
Seperti gema.
Anda mencoba lari dari rumah ketika Anda berusia enam belas tahun.
Saya hanya bertahan untuk memastikan bahwa saya sibuk.
Maksudku sekarang, apakah masa lalu masih menyeretmu ke bawah?
Mungkin lebih baik menyembunyikannya selamanya.
Hidup bukan tentang kamu dan aku. Baris terakhir, tapi benar-benar barang pameran.
Seperti bintang, kita harus bersinar sepanjang waktu.
Perasaan kami tertinggal. Suara-suara menakutkan di malam gelap yang panjang.
Gema.
Gema.
Kekosongan yang terkadang kita rasakan. Kenangan yang tidak bisa kita tolak.
Seperti gema.
Seperti gema. Oh-oh, oh-oh.
Perasaan kami tertinggal. Suara-suara menakutkan di malam gelap yang panjang.
Gema.
Gema.
Kekosongan yang terkadang kita rasakan. Kenangan yang tidak bisa kita tolak.
Seperti gema.
Seperti gema. Oh-oh, oh-oh. Oh-oh.
Ooh.