Lagu lain dari LUNA
Deskripsi
Pemain Terkait: LUNA
Penulis Lirik: Sigourney Korper
Penulis lirik: Bryan du Chatenier
Penulis Lirik: Rangel Silaev
Penulis Lirik: Luna van Kampen
Penulis Lirik: Deniz Wittebol
Produser: Trobi
Produser: Rangel
Lirik dan terjemahan
Asli
(Oeh, oeh, oeh)
(Oeh-hoe-hoe, hoe-hoe, hoe-hoe)
(Oeh-hoe-hoe, hoe)
Ik hoor: je was weer in de stad
't Is niet eens vrijdagavond
Blijkbaar ben je d'r al zat
Want je belde mij daarna nog
Als de laatste weer naar huis toe gaat
En je moet dealen met jezelf
En je eigenlijk nog door wil gaan
Maar de taxi wordt besteld
Lieve schat, wat is je type?
Wil je single, wil je liefde?
Wanneer ga je kiezen?
Oh, wat grappig, zij is blond, maar je viel toch op bruin?
Nu zie ik jou op ieder feestje, maar met mij zat je thuis
Ik denk allang niet meer aan jou en daarom mis je me juist
Maar wat maakt het ook uit?
't Is oké
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk?
Maar misschien ligt het aan je leeftijd
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig?
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
Schat, ik ben geen therapeut
Maar ik heb nog wel een nummer
Misschien goed als je je uit
Ik zou het je gunnen
Jongen, praat eens met je vrienden
Over meer dan chicks en geld
Nee, je houdt niet van de diepte
Maar ik denk dat het je helpt
Maar doe wat je niet kan laten
Elke nacht een ander naast je
Maar bel me niet later
Oh, wat grappig, zij is blond, maar je viel toch op bruin?
Nu zie ik jou op ieder feestje, maar met mij zat je thuis
Ik denk allang niet meer aan jou en daarom mis je me juist
Maar wat maakt het ook uit?
't Is oké
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk?
Maar misschien ligt het aan je leeftijd
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig?
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
(Oeh-hoe-hoe)
Ja, waarom kunnen mannen niet alleen zijn? (Oeh-hoe-hoe)
(Oeh-hoe-hoe, hoe-hoe)
Stuur geen "Ik mis je" als je liegt
En loop me voorbij als jij me ziet
Ik heb hier geen tijd voor, alsjeblieft
Zo hopeloos, nee, ik kan je niet redden
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk (Oeh-hoe-hoe)
Maar misschien ligt het aan je leeftijd (Oeh-hoe-hoe)
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig? (Oeh-hoe-hoe, hoe)
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo, hoo)
Saya mendengar: Anda berada di kota lagi
Ini bahkan bukan malam Jumat
Rupanya Anda sudah muak dengan hal itu
Karena kamu meneleponku setelah itu
Saat yang terakhir pulang lagi
Dan Anda harus menghadapinya sendiri
Dan Anda sebenarnya ingin melanjutkan
Tapi taksi sudah dipesan
Sayang, apa tipemu?
Apakah Anda ingin lajang, apakah Anda ingin cinta?
Kapan kamu akan memilih?
Oh, lucu sekali, dia pirang, tapi kamu suka coklat, kan?
Sekarang aku melihatmu di setiap pesta, tapi kamu ada di rumah bersamaku
Aku sudah lama tidak memikirkanmu dan itulah mengapa kamu merindukanku
Tapi siapa yang peduli?
Tidak apa-apa
Karena laki-laki tidak bisa sendirian
Anda tahu bahwa saya dapat memahami Anda, bukan?
Tapi mungkin itu seusiamu
Anda masih memiliki beberapa hal yang harus dilakukan atau, oh, apakah itu sensitif?
Tapi kenapa pria tidak bisa sendirian?
Sayang, aku bukan terapis
Tapi aku masih punya nomornya
Mungkin bagus jika Anda mengekspresikan diri
Saya akan memberikannya kepada Anda
Nak, bicaralah dengan temanmu
Tentang lebih dari sekedar ayam dan uang
Tidak, Anda tidak menyukai kedalamannya
Tapi menurutku itu akan membantumu
Tapi lakukan apa yang tidak bisa Anda tolak
Orang lain di sampingmu setiap malam
Tapi jangan meneleponku nanti
Oh, lucu sekali, dia pirang, tapi kamu suka coklat, kan?
Sekarang aku melihatmu di setiap pesta, tapi kamu ada di rumah bersamaku
Aku sudah lama tidak memikirkanmu dan itulah mengapa kamu merindukanku
Tapi siapa yang peduli?
Tidak apa-apa
Karena laki-laki tidak bisa sendirian
Anda tahu bahwa saya dapat memahami Anda, bukan?
Tapi mungkin itu seusiamu
Anda masih memiliki beberapa hal yang harus dilakukan atau, oh, apakah itu sensitif?
Tapi kenapa pria tidak bisa sendirian?
(Ooh-hoo-hoo)
Ya, kenapa laki-laki tidak bisa sendirian? (Ooh-hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo)
Jangan mengirimkan "Aku merindukanmu" saat kamu berbohong
Dan lewati aku ketika kamu melihatku
Tolong, saya tidak punya waktu untuk ini
Sangat putus asa, tidak, saya tidak bisa menyelamatkan Anda
Karena laki-laki tidak bisa sendirian
Kau tahu aku bisa memahamimu (Ooh-hoo-hoo)
Tapi mungkin itu seusiamu (Ooh-hoo-hoo)
Anda masih memiliki beberapa hal yang harus dilakukan atau, oh, apakah itu sensitif? (Ooh-hoo-hoo, hoo)
Tapi kenapa pria tidak bisa sendirian?