Lagu lain dari Greccia
Deskripsi
Produser, Produser Studio, Co Mixing Engineer, Arranger Musik, Penulis: Danilo Balbin (DABS)
Produser, Produser Studio, Penata Musik, Penulis Lirik, Penulis: Greccia
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Alvaro City
Lirik dan terjemahan
Asli
Ma, creo que me fui muy lejos
Mis antenas me gritan
¿Por qué, por qué?
¿Por qué no pensé en tus consejos?
Quería ser mejor
Y el aire les quité
Quisiera volver el tiempo
Dios, dame la virtud de deshacer el mal
No puedes cambiar de afuera pa' dentro
Ya lo intenté y me dejé escapar
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
No voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Es acaso un poco aterrador
Verme como prueba de mi castigo
Tal vez, me gusta enloquecerme
Apostando mi suerte
Por algo de cordura
Y me creí la lista
Y todo lo perdí
Solo quería pistas
Para volver a mí
Ahora estoy rodeada
Conviviendo con culpas
Por ignorarlas cuando
Las oí decir
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy, muy lejos
Y no voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Terjemahan bahasa Indonesia
Bu, menurutku aku bertindak terlalu jauh
Antena saya berteriak ke arah saya
Kenapa kenapa?
Mengapa saya tidak memikirkan saran Anda?
Saya ingin menjadi lebih baik
Dan aku mengambil udara dari mereka
Saya ingin kembali ke masa lalu
Tuhan, beri aku kebajikan untuk membatalkan kejahatan
Anda tidak dapat berubah dari luar ke dalam
Saya sudah mencoba dan membiarkan diri saya melarikan diri
Apa kamu?
sangat jauh
Tidak ada jalan kembali
Ah-ah
Apa kamu?
sangat jauh
Tidak ada jalan kembali
Saya tidak akan meninggalkan rumah
Dorongan hati saya tidak lagi bermanfaat bagi saya
Saya tidak ingin meninggalkan rumah
Jangan bilang semuanya akan baik-baik saja
(Saya tidak akan meninggalkan rumah)
(Oh-oh-woah)
(Saya tidak akan meninggalkan rumah)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Itu tidak ada gunanya bagiku)
(Jangan bilang ini akan baik-baik saja)
Ini mungkin sedikit menakutkan
Lihat saya sebagai bukti hukuman saya
Mungkin aku suka menjadi gila
mempertaruhkan keberuntunganku
Untuk beberapa kewarasan
Dan saya percaya daftarnya
dan aku kehilangan segalanya
Saya hanya ingin petunjuk
untuk kembali padaku
Sekarang aku dikelilingi
Hidup dengan rasa bersalah
Karena mengabaikannya ketika
Saya mendengar mereka berkata
Apa kamu?
sangat jauh
Tidak ada jalan kembali
Ah-ah
Apa kamu?
Jauh, jauh sekali
Dan aku tidak akan meninggalkan rumah
Dorongan hati saya tidak lagi bermanfaat bagi saya
Saya tidak ingin meninggalkan rumah
Jangan bilang semuanya akan baik-baik saja
(Oh-oh-woah)
(Saya tidak akan meninggalkan rumah)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Itu tidak ada gunanya bagiku)
(Jangan bilang ini akan baik-baik saja)